Paroles et traduction Ohashi Trio - ラブリー

夢で見た彼女と会って Feel alright
誰かのちょっと待ってなんて知らない
Life is a showtime すぐに分かるのさ
君と僕とは 恋におちなくちゃ
夜が深く長い時を越え

Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

それで Life is coming back 僕らを待つ
Oh baby, lovely, lovely こんなすてきなデイズ
いつか誰かと完全な恋におちる
Oh baby, lovely, lovely 甘くすてきなデイズ

暖かな手 僕に触れるのさ
君のハートが 僕に分かるのさ
夜が深く長い時を越え
Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

ダイナマイな魅力で Feel alright
お互いにギュッとつかめば It's so tight
Life is a showtime ベルが鳴るような
こんなスリルが僕らを刺すのさ
夜が深く長い時を越え

Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

それで Life is coming back 僕らを待つ
Oh baby, lovely, lovely こんなすてきなデイズ
いつか誰かと完全な恋におちる
Oh baby, lovely, lovely 甘くすてきなデイズ

強く僕は感じまくるのさ
他の誰かじゃまるでダメなのさ
夜が深く長い時を越え
Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...

Life is a showtime すぐに分かるのさ
君と僕とは 恋におちなくちゃ
夜が深く長い時を越え

Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

それで Life is coming back 僕らを待つ
Oh baby, lovely, lovely こんなすてきなデイズ
いつか悲しみで胸がいっぱいでも
Oh baby, lovely, lovely 続いていくのさデイズ

Life is a showtime ベルが鳴るような
こんなスリルが 僕らを刺すのさ
夜が深く長い時を越え
Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...
Lovely, lovely way, can't you see the way? It's a...

とても寒い日に 僕ら手を叩き
朝が来る光 分かりあってた

それで Life is coming back 僕らを待つ
Oh baby, lovely, lovely こんなステキなデイズ
世界に向かってハローなんつって手を振る
Oh baby, lovely, lovely 気嫌無敵なデイズ

いつか僕ら外に飛び出すよ
君と僕とはドキドキしてるよ
誰かの待つ歩道を歩いてく
Oh baby, lovely, lovely way 息を切らす

я встретил ее во сне, и мне было хорошо.
я не знаю, кто меня ждет.
жизнь-это шоу.
ты и я должны полюбить друг друга.
за пределами глубоких и долгих часов ночи.

О, детка, прелестный, прелестный способ запыхаться

итак, жизнь возвращается.
О, детка, прелесть, прелесть
однажды я влюблюсь в кого-нибудь по уши.
О, детка, прелесть, прелесть

теплые руки, Прикоснись ко мне.
я знаю твое сердце.
за пределами глубоких и долгих часов ночи,
О, детка, прекрасный, прекрасный способ запыхаться.

Чувствуешь себя прекрасно с динамитным шармом
Если мы крепко обнимаем друг друга, это так крепко.
Жизнь-это шоу.
этот трепет обжигает нас.
за пределами глубоких и долгих часов ночи.

О, детка, прелестный, прелестный способ запыхаться

итак, жизнь возвращается.
О, детка, прелесть, прелесть
однажды я влюблюсь в кого-нибудь по уши.
О, детка, прелесть, прелесть

я чувствую себя сильным.
не похоже, что кто-то другой может это сделать.
за пределами глубоких и долгих часов ночи,
О, детка, прекрасный, прекрасный способ запыхаться.

Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?

жизнь-это шоу.
ты и я должны полюбить друг друга.
за пределами глубоких и долгих часов ночи.

О, детка, прелестный, прелестный способ запыхаться

итак, жизнь возвращается.
О, детка, прелесть, прелесть
даже если однажды мое сердце будет полно печали.
О, детка, прекрасно, прекрасно, это будет продолжаться целыми днями.

Жизнь-это шоу.
этот трепет обжигает нас.
за пределами глубоких и долгих часов ночи,
О, детка, прекрасный, прекрасный способ запыхаться.

Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?
Прекрасный, прекрасный путь, разве ты не видишь этот путь?

мы хлопаем в ладоши в очень холодный день.
наступит утро, я знал это.

итак, жизнь возвращается.
О, детка, прелесть, прелесть
привет всему миру,
о, детка, прелесть, прелесть!

однажды мы выпрыгнем отсюда.
мы с тобой колотимся.
иду по тротуару и жду кого-то.
О, детка, прелестный, прелестный способ запыхаться