Paroles et traduction Ohav - רובוטים

רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

ספרי מה את רואה כשהאורות כבים
האם את מקשיבה כשהקולות עונים לי
והימים עוברים
עדיף להתמודד איתם בכל מחיר

פתאום משום מקום הזיכרונות מנגנים בי
אלף כינורות אבל זה לא מזיז לי
כמו לחטוף צלחת על הראש
או פריזבי
למדתי לקחת את הכל באיזי

כי העולם יותר גדול מזה
כלום לא עוזר אני הוזה
אולי הזמן שלי עובר בקצב אחר
או שאולי מזמן עבר

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
מספר מה לא לי
רק אני אול אין
תצפה לוורסט כי
אי אפשר לעבור אותי
תאקלים של ראגבי
אין פה קודים
דרינקים מהלובי
נהייתי מלנכולי
כולם אצלי ולונלי
אוי ואבוי לי
לבד לי פה ב-low שלי
לבד לי פה בדור שלי
רציתי שיראו אותי הגדלתי את הפונטים
היינו אידיוטים
חשבתי יעבוד כי
את כולם מעניינת האריזה ולא האופי
אם מישהו באמת קורא את המילים תכתוב לי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? מישהו מקשיב לי?
אף אחד לא מבין שאנחנו הרובוטים

Robots

Everyone wants to change something about me
'Cause I'm messed up, or everyone here's an idiot
Anyone hear me? Or is it in my head?
I don't want to grow up in a world full of robots

Tell me what you see when the lights go out
Do you listen when the voices answer me?
And the days go by
Better to face them at any cost

Suddenly, out of nowhere, the memories play within me
A thousand violins, but it doesn't move me
Like getting hit in the head with a plate
Or a frisbee
I learned to take it all easy

'Cause the world is bigger than this
Nothing helps, I'm hallucinating
Maybe my time is passing at a different pace
Or maybe it's long gone

Everyone wants to change something about me
'Cause I'm messed up, or everyone here's an idiot
Anyone hear me? Or is it in my head?
I don't want to grow up in a world full of robots

Everyone wants to change something about me
Tells me what not to do
Only I'm all in
Expect the worst because
You can't get past me
Rugby climate
No codes here
Drinks from the lobby
I've become melancholic
Everyone's with me and lonely
Oh, woe is me
Alone here in my low
Alone here in my generation
I wanted to be seen, I increased the fonts
We were idiots
I thought it would work because
Everyone is interested in the packaging, not the character
If anyone actually reads the words, write to me
I don't want to grow up in a world full of robots

Everyone wants to change something about me
'Cause I'm messed up, or everyone here's an idiot
Anyone hear me? Or is it in my head?
I don't want to grow up in a world full of robots

Everyone wants to change something about me
'Cause I'm messed up, or everyone here's an idiot
Anyone hear me? Anyone listening to me?
No one understands that we are the robots