Paroles et traduction Ohio Players - Love Rollercoaster (Re-Recorded)

Love Rollercoaster (Re-Recorded)

Love Rollercoaster
(The Ohio Players)
Red Hot Chili Peppers
Source: Sandra Ott
You give me that funny feeling in my tummy...
Ahw sh., yeah, that′s right huh
Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh)...
Oh baby you know what I'm talking about
Rollercoaster of Love
Oh yeah it′s Rollercoaster time
Lovin' you is really wild
Oh it's just a love rollercoaster
Step right up and get your tickets
1-Your love is like a Rollercoaster baby, baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(Repeat 1)
2-Move over dad ′cause I′m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1, 2, 1, 2, 3 I've got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ′n' a big fair ground
Let′s go slow, let's go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(Rpt 1, 1, 2, 1...)
Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Американские горки любви (Перезапись)

Американские горки любви
(The Ohio Players)
Red Hot Chili Peppers
Источник: Сандра Отт
Ты вызываешь во мне это странное чувство в животе...
Ах черт, да, вот именно
Американские горки любви, что ты сказала?
Американские горки, да (ууу ууу ууу)...
О, детка, ты знаешь, о чем я говорю
Американские горки любви
О да, настало время американских горок
Любить тебя - настоящее безумие
О, это просто американские горки любви
Подходите и берите билеты
1-Твоя любовь как американские горки, малышка, малышка
Я хочу прокатиться, да (ававав)
(Повторить 1)
2-Подвинься, папаша, потому что я беру двойную порцию
Вверх ногами на большой горке
1, 2, 1, 2, 3 У меня есть билет, прокатись со мной
Дай мне спуститься на карусели
Все честно на большой ярмарке
Давай медленно, давай быстро
Как лакричная жгутиком отхлещу тебя
(Повторить 1, 1, 2, 1...)
Американские горки, что ты сказала?
Я буду рядом с тобой, я буду твоим мужчиной