Hackin' Boner - Ohm-I traduction en allemand

Hackin' Boner

You say your build pipelines have always been secure
But I think you're full of shit
I scanned and I seen those passwords in your repo
Pushed in an old commit
I had to find the potential of those credentials
I grabbed a beer and I logged in
You wouldn't know it was me cause I hid my IP
Behind 69 VPNs
I could see what was in your tenant
I could list all of your subscriptions
All the loot I found gave me a hard-on
I had to get what was in them
I hacked your VMs
I dumped your Key Vaults
Everything that I'm finding's exciting
And it's gettin' me off

That's why when I found some creds you know I said
Tonight it's going down
I'll be up all night till the morning light
So I'm gonna drink another round
Because my boner, my boner, my boner won't go down
My hackin' boner, just won't go down

I was looking for a misconfiguration
I was looking for a pivot
There were resources that I couldn't see
I had to escalate my privilege
I was lookin' through your secrets
Cause there were a large amount
But deep in the dump I found a password
To an admin breakglass account
So I took over that identity
And I went on my way
Cause for some reason your Global Admin
Didn't have 2FA
I hacked your VMs
I dumped your Key Vaults
Everything that I'm finding's exciting
And it's gettin' me off

It's a country song but I'm going in
You probably didn't know the extent of my reach like SolarWinds
Now you feel impressed or something. I'm checking git history
Cause past word dumps the type of places I like to find credential stuff in
Head in the clouds. See what this password meant to you
Take these Azure hackers to school, I'mma serve as principal
Listen you, better take your access controls and toughen up
They lookin' like a Kubernetes orgy, a clusterfuck

That's why when I found some creds you know I said
Tonight it's going down
I'll be up all night till the morning light
I'm gonna drink another round
Because my boner, my boner, my boner won't go down
My hackin' boner, just won't go down

Hacker-Ständer

Du sagst, deine Build-Pipelines waren schon immer sicher
Aber ich glaube, du erzählst nur Scheiße
Ich habe gescannt und deine Passwörter in deinem Repo gesehen
Gepusht in einem alten Commit
Ich musste das Potenzial dieser Zugangsdaten herausfinden
Ich schnappte mir ein Bier und loggte mich ein
Du würdest nicht wissen, dass ich es war, denn ich versteckte meine IP
Hinter 69 VPNs
Ich konnte sehen, was in deinem Tenant war
Ich konnte alle deine Abonnements auflisten
Die ganze Beute, die ich fand, gab mir einen Harten
Ich musste kriegen, was drin war
Ich habe deine VMs gehackt
Ich habe deine Key Vaults gedumpt
Alles, was ich finde, ist aufregend
Und es bringt mich zum Kommen

Deshalb, als ich ein paar Zugangsdaten fand, weißt du, sagte ich
Heute Nacht geht's ab
Ich werde die ganze Nacht bis zum Morgenlicht wach sein
Also werde ich noch eine Runde trinken
Denn mein Ständer, mein Ständer, mein Ständer geht nicht runter
Mein Hacker-Ständer, geht einfach nicht runter

Ich suchte nach einer Fehlkonfiguration
Ich suchte nach einem Pivot
Es gab Ressourcen, die ich nicht sehen konnte
Ich musste meine Berechtigungen eskalieren
Ich durchsuchte deine Geheimnisse
Weil es eine große Menge gab
Aber tief im Dump fand ich ein Passwort
Für ein Admin-Notfallkonto
Also übernahm ich diese Identität
Und ging meines Weges
Denn aus irgendeinem Grund hatte dein Global Admin
Keine 2FA
Ich habe deine VMs gehackt
Ich habe deine Key Vaults gedumpt
Alles, was ich finde, ist aufregend
Und es bringt mich zum Kommen

Es ist ein Country-Song, aber ich leg los
Du kanntest wahrscheinlich nicht das Ausmaß meiner Reichweite wie bei SolarWinds
Jetzt bist du beeindruckt oder so. Ich prüfe die Git-Historie
Denn vergangene Passwort-Dumps sind die Art von Orten, an denen ich gerne Zugangsdaten finde
Kopf in den Wolken. Mal sehen, was dieses Passwort dir bedeutete
Ich zeig's diesen Azure-Hackern, ich werd' den Direktor spielen
Hör zu, du, verstärke besser deine Zugriffskontrollen
Die sehen aus wie eine Kubernetes-Orgie, ein Clusterfuck

Deshalb, als ich ein paar Zugangsdaten fand, weißt du, sagte ich
Heute Nacht geht's ab
Ich werde die ganze Nacht bis zum Morgenlicht wach sein
Ich werde noch eine Runde trinken
Denn mein Ständer, mein Ständer, mein Ständer geht nicht runter
Mein Hacker-Ständer, geht einfach nicht runter