Ohmien - L'Oréal - traduction des paroles en français

L'Oréal - Ohmientraduction en français




L'Oréal
L'Oréal
I know that she feeling herself I can tell
Je sais que tu te sens bien, ça se voit
Just by the way that she flipping her ha-hair L'Oréal
Juste à la façon dont tu fais virevolter tes cheveux… L'Oréal
Like how the fuck do you fit in them jeans bae what the hell?
Putain, comment tu fais pour rentrer dans ce jean ? C'est quoi ce délire ?
She in my head like melody replay your smell
Tu es dans ma tête comme une mélodie, je repasse ton odeur en boucle
Toseina pink or red I can't see I can't tell
Toseina rose ou rouge, je ne vois pas, je ne sais pas
(sip away sip away)
(je sirote, je sirote)
Only the future can help
Seul l'avenir peut nous aider
You look more fine when I'm not around want you all to myself
Tu es encore plus belle quand je ne suis pas là, je te veux pour moi tout seul
You too buddy buddy with your boy friends say I'm toxic (oh well)
Tu es trop copine avec tes potes, ils disent que je suis toxique (tant pis)
Pretty model little titty swear they like the size of my hand
Joli mannequin, petits seins, je jure qu'ils ont la taille de ma main
We don't really talk much she comprised of the highlights of her gram
On ne se parle pas beaucoup, tu es le résumé des meilleurs moments de ton Insta
Up late night I got my brain fried but you want replies on demand
Tard le soir, j'ai le cerveau grillé, mais tu veux des réponses sur commande
Hope you still know I'm the man
J'espère que tu sais encore que je suis l'homme de la situation
This hussle put your size 5's in the sand
Cette agitation met tes petits pieds dans le sable
I put your toes in the beach
Je mets tes orteils dans le sable
Just back 'nother show in a week
Je reviens d'un autre concert dans une semaine
I been here 5 minutes now you crying say you miss me 'for I leave
Je suis depuis 5 minutes et tu pleures déjà en disant que tu vas me manquer avant que je parte
I know you don't wear CDG but you always rock your heart on your sleeve
Je sais que tu ne portes pas de CDG mais tu portes toujours ton cœur sur la main
Bitch you harder than me, armadillo skin artillery
Salope, tu es plus dure que moi, peau de tatou, artillerie lourde
I'm on my last energy, swear the bitch she my arch enemy
Je suis à bout d'énergie, je jure que cette salope est mon ennemie jurée
I think we lost synergy forget that when she arch into me
Je pense qu'on a perdu la synergie, oublie ça quand elle se cambre sur moi
Bitch please put it on my face, like you the type to make a spar intimate
S'il te plaît, mets-le sur mon visage, comme si tu étais du genre à rendre un combat intime
Rolled up in these silk quilts like my raw papers you my carcinogen
Enroulé dans ces draps de soie comme mes feuilles à rouler, tu es mon cancérigène
Inhale, exhale to my face ain't no way that I pass you again
Inspire, expire sur mon visage, impossible que je te laisse passer à nouveau
I see you back back back outside and you doing better than ever
Je te revois dehors et tu vas mieux que jamais
Some shit that you keep to yourself how you fit in them HM's impressive forever
Un truc que tu gardes pour toi, comment tu fais pour rentrer dans ces fringues H&M, c'est impressionnant
I hope that you feel like a diamond today and tomorrow 'cause shawty you pressure
J'espère que tu te sens comme un diamant aujourd'hui et demain parce que ma belle, tu assures
I know that she feeling herself I can tell
Je sais que tu te sens bien, ça se voit
Just by the way that she flipping her ha-hair L'Oréal
Juste à la façon dont tu fais virevolter tes cheveux… L'Oréal
Like how the fuck do you fit in them jeans bae what the hell?
Putain, comment tu fais pour rentrer dans ce jean ? C'est quoi ce délire ?
She in my head like melody replay your smell
Tu es dans ma tête comme une mélodie, je repasse ton odeur en boucle
Toseina pink or red I can't see I can't tell
Toseina rose ou rouge, je ne vois pas, je ne sais pas
(sip away sip away)
(je sirote, je sirote)
Only the future can help
Seul l'avenir peut nous aider
You look more fine when I'm not around want you all to myself
Tu es encore plus belle quand je ne suis pas là, je te veux pour moi tout seul
You too buddy buddy with your boy friends say I'm toxic (oh well)
Tu es trop copine avec tes potes, ils disent que je suis toxique (tant pis)





Writer(s): Dachi Adamia, Oliver Richardson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.