Paroles et traduction Ohxzy - dirty little secret!
Roses
are
red
like
the
flesh
on
your
cheeks
Les
roses
sont
rouges
comme
le
rouge
de
tes
joues
I
don't
know
where
ima'
go
for
a
week
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
aller
pendant
une
semaine
Picking
these
petals
nobody
loves
me
En
cueillant
ces
pétales,
personne
ne
m'aime
Die
in
my
dreams
or
i'll
die
in
my
sleep
Je
meurs
dans
mes
rêves
ou
je
meurs
dans
mon
sommeil
If
you
really
love
me,
I
want
you
to
leave
Si
tu
m'aimes
vraiment,
je
veux
que
tu
partes
I
just
want
you,
to
want
you
to
want
me
Je
te
veux
juste,
pour
que
tu
veuilles
me
vouloir
I've
been
to
hell
I
can
give
you
a
piece
J'ai
été
en
enfer,
je
peux
te
donner
un
morceau
I
want
your
love,
but
I
wanna
be
seen
Je
veux
ton
amour,
mais
je
veux
être
vue
I'm
a
dirty
little,
dirty
little,
dirty
secret
Je
suis
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale
You
can
say
you
love
me,
but
you'll
prove
it
if
you
leave
him
Tu
peux
dire
que
tu
m'aimes,
mais
tu
le
prouveras
si
tu
le
quittes
I'm
a
dirty
little,
dirty
little,
dirty
secret
Je
suis
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale
Yeah
you
say
you
love
me
Oui,
tu
dis
que
tu
m'aimes
Will
you
love
me
now
I'm
bleeding
out?
M'aimeras-tu
maintenant
que
je
saigne ?
I
don't
want
you
to
go
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes
Don't
wanna
be
on
my
own
Je
ne
veux
pas
être
seule
I
guess
that
you
found
your
home
Je
suppose
que
tu
as
trouvé
ton
chez-toi
So
I
might
stay
on
my
Donc,
je
vais
peut-être
rester
sur
mon
Own,
again
Seule,
à
nouveau
I'm
alone,
again
Je
suis
seule,
à
nouveau
I'll
just
wait,
for
the
end
J'attendrai
juste,
la
fin
Till
you
want,
me
again
Jusqu'à
ce
que
tu
me
veuilles,
à
nouveau
I'm
a
dirty
little,
dirty
little,
dirty
secret
Je
suis
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale
You
can
say
you
love
me,
but
you'll
prove
it
if
you
leave
him
Tu
peux
dire
que
tu
m'aimes,
mais
tu
le
prouveras
si
tu
le
quittes
I'm
a
dirty
little,
dirty
little,
dirty
secret
Je
suis
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale,
un
petit
secret
sale
Yeah
you
say
you
love
me
Oui,
tu
dis
que
tu
m'aimes
Will
you
love
me
now
I'm
bleeding
out?
M'aimeras-tu
maintenant
que
je
saigne ?
I
don't
want
you
to
go
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes
Don't
wanna
be
on
my
own
Je
ne
veux
pas
être
seule
I
guess
that
you
found
your
home
Je
suppose
que
tu
as
trouvé
ton
chez-toi
So
I
might
stay
on
my
Donc,
je
vais
peut-être
rester
sur
mon
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.