Paroles et traduction Ohxzy - dirty little secret!

dirty little secret!

Roses are red like the flesh on your cheeks
I don't know where ima' go for a week
Picking these petals nobody loves me
Die in my dreams or i'll die in my sleep
If you really love me, I want you to leave
I just want you, to want you to want me
I've been to hell I can give you a piece
I want your love, but I wanna be seen

I'm a dirty little, dirty little, dirty secret
You can say you love me, but you'll prove it if you leave him
I'm a dirty little, dirty little, dirty secret
Yeah you say you love me
Will you love me now I'm bleeding out?

I don't want you to go
Don't wanna be on my own
I guess that you found your home
So I might stay on my

Own, again
I'm alone, again
I'll just wait, for the end
Till you want, me again

I'm a dirty little, dirty little, dirty secret
You can say you love me, but you'll prove it if you leave him
I'm a dirty little, dirty little, dirty secret
Yeah you say you love me
Will you love me now I'm bleeding out?

I don't want you to go
Don't wanna be on my own
I guess that you found your home
So I might stay on my

грязный маленький секрет!

Розы красные, как румянец на твоих щеках,
Я не знаю, куда я денусь на неделю.
Обрываю эти лепестки, никто меня не любит.
Умру во сне или умру во сне.
Если ты действительно меня любишь, я хочу, чтобы ты ушел.
Я просто хочу, чтобы ты хотел, чтобы я была тебе нужна.
Я побывала в аду, я могу дать тебе частичку.
Я хочу твоей любви, но я хочу быть замеченной.

Я грязный маленький, грязный маленький, грязный секрет.
Ты можешь говорить, что любишь меня, но ты докажешь это, если бросишь его.
Я грязный маленький, грязный маленький, грязный секрет.
Да, ты говоришь, что любишь меня.
Будешь ли ты любить меня, когда я истекаю кровью?

Я не хочу, чтобы ты уходил.
Не хочу быть одна.
Полагаю, ты нашел свой дом.
Так что я могу остаться на своем

Снова одна.
Я снова одна.
Я просто буду ждать конца.
Пока ты снова не захочешь меня.

Я грязный маленький, грязный маленький, грязный секрет.
Ты можешь говорить, что любишь меня, но ты докажешь это, если бросишь его.
Я грязный маленький, грязный маленький, грязный секрет.
Да, ты говоришь, что любишь меня.
Будешь ли ты любить меня, когда я истекаю кровью?

Я не хочу, чтобы ты уходил.
Не хочу быть одна.
Полагаю, ты нашел свой дом.
Так что я могу остаться на своем