Mama - 1988 Boingo Alive Version - Oingo Boingotraduction en russe

Mama - 1988 Boingo Alive Version

Мама - Концертная версия 1988 года

Mama

Мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Hovering over me at night

ты паришь надо мной в ночи,

Mama

мама,

Comfort me

утешь меня,

Make me feel all right

сделай так, чтобы мне стало хорошо.

I walk alone and see what boys should never

Я брожу один и вижу то, что мальчикам никогда не следует

See in their lifetime

видеть за всю свою жизнь.

I live in the world of spirits

Я живу в мире духов

And I talk to the walls

и разговариваю со стенами.

Deliver me from

Избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от...

Mama

Мама,

Come and take, come and take my hand

приди и возьми, возьми меня за руку,

Mama

мама,

Try and see, try to understand

попробуй увидеть, попробуй понять,

Mama

мама,

Looking through, looking through my eyes

взгляни моими глазами,

Mama

мама,

Everywhere, always in disguise

ты везде, всегда под личиной.

I walk alone and see what boys should never

Я брожу один и вижу то, что мальчикам никогда не следует

See in their lifetime

видеть за всю свою жизнь.

I live in the world of spirits

Я живу в мире духов

And I talk to the walls

и разговариваю со стенами.

Deliver me from

Избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от...

...

Mama

Мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне.

I walk alone and see what boys should never see

Я брожу один и вижу то, что мальчикам никогда не следует видеть,

I hear what boys should never hear

я слышу то, что мальчикам никогда не следует слышать

In their lifetime

за всю свою жизнь.

I live in the world of spirits

Я живу в мире духов

And I talk to the walls

и разговариваю со стенами.

Deliver me from

Избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от

This little hell

этого ада,

Deliver me from

избавь меня от...

Mama

Мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me

прошу, будь добра ко мне,

Mama

мама,

Please be good, please be good to me ...

прошу, будь добра ко мне...

Évaluez la traduction

Writer(s): Danny Elfman

Album

Boingo Alive - Celebration of a Decade 1978-1988

date de sortie

26-09-1988

1 Dead Man's Party (1988 Boingo Alive Version)
2 Country Sweat (1988 Boingo Alive Version)
3 Goodbye-Goodbye (1988 Boingo Alive Version)
4 Only a Lad (1988 Boingo Alive Version)
5 On The Outside (1988 Boingo Alive Version)
6 Violent Love (1988 Boingo Alive Version)
7 Sweat (1988 Boingo Alive Version)
8 Who Do You Want To Be (1988 Boingo Alive Version)
9 Elevator Man (1988 Boingo Alive Version)
10 Capitalism (1988 Boingo Alive Version)
11 Mama - 1988 Boingo Alive Version
12 We Close Our Eyes (1988 Boingo Alive Version)
13 No One Lives Forever (1988 Boingo Alive Version)
14 Not My Slave (1988 Boingo Alive Version)
15 Gratitude (1988 Boingo Alive Version)
16 Private Life (1988 Boingo Alive Version)
17 Nothing to Fear (But Fear Itself) (1988 Boingo Alive Version)
18 My Life (1988 Boingo Alive Version)
19 Only Makes Me Laugh (1988 Boingo Alive Version)
20 Grey Matter (1988 Boingo Alive Version)
21 Just Another Day (1988 Boingo Alive Version)
22 Help Me (1988 Boingo Alive Version)
23 Home Again (1988 Boingo Alive Version)
24 Cinderella Undercover (1988 Boingo Alive Version)
25 Stay (1988 Boingo Alive Version)
26 No Spill Blood (1988 Boingo Alive Version)
27 Dead or Alive (1988 Boingo Alive Version)
28 Wild Sex (In The Working Class) (1988 Boingo Alive Version)
29 Winning Side (1988 Boingo Alive Version)

Plus d'albums