Paroles et traduction Ojos de Brujo - Sultanas de merkaillo - feat. Miguel Campello de elbicho
Agüita
cristalina
es
lo
que
quiero
Кристально
чистой
водицы
я
жажду,
Fuentes
de
Alhambra
mora
pa
mis
adentros
Родников
Альгамбры
мавританской
для
моей
души,
Hogueras
de
cariño
sin
posesiones
Костров
любви
без
всякой
собственности,
Ay!
somos
indigentes
de
mil
amores.
Ах!
Мы
нищие
тысячи
любовей.
Dunas
y
arena
fina
de
cobre
dorao
Дюны
и
мелкий
песок,
позолоченные
медью,
Levantan
la
mañana
lunares
y
morao
Встречайте
утро,
лунное
и
смуглое,
Sultanas
de
las
calles
y
de
los
montones
Султанши
улиц
и
толпы,
Fuego
y
metales
calientes
de
mil
canciones.
Огонь
и
горячие
металлы
тысячи
песен.
Corazones
llenos,
bolsillos
vacíos
Сердца
полны,
карманы
пусты,
Tesoros
de
rumba
y
fuego,
sultanas
de
mercaíllo
Сокровища
румбы
и
огня,
султанши
с
рынка,
Mi
casa
donde
me
encuentro
chabolillas
por
los
caminos
Мой
дом
там,
где
я
нахожусь,
лачуги
вдоль
дорог,
"Sound
sistem"
en
las
paradas,
improvisando
con
chatitos
de
vino
Звуковая
система
на
остановках,
импровизация
с
глотками
вина,
Y
es
que
la
vida
es
así,
la
vida
es
así...
И
вот
так
вот
жизнь,
вот
так
вот
жизнь...
Cada
una
vive
como
puede
o
como
le
dejan
vivir.
Каждый
живет
как
может
или
как
ему
позволяют.
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Проходи
на
мгновение,
и
войдет
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
пламя,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Проходи
на
мгновение,
и
войдет
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
пламя,
проходи!
Siguiendo
la
cadencia
desmesurada
Следуя
безудержному
ритму,
Espera
en
compañía
que
llegue
el
alba
Жди
в
компании
рассвета,
Viajeros
de
la
noche
y
de
las
pasiones.
Путники
ночи
и
страстей.
Fuego
y
metales
calientes
de
mil
canciones.
Огонь
и
горячие
металлы
тысячи
песен.
Pasa,
pasa
Проходи,
проходи
Riqueza
de
verdad
no
tiene
precio
ni
se
compra,
ni
se
vende
Настоящее
богатство
не
имеет
цены,
его
не
купишь
и
не
продашь,
Rumba
y
entra
calor
Румба
и
войдет
тепло,
Libre,
"Techarí"
que
no
manda
ni
obedece
"jala,
jala"
Свободный,
"Techarí",
который
не
приказывает
и
не
подчиняется
"давай,
давай",
Pasa,
pasa,
"jala,
jala"
"jala,
jala,
jala"
Проходи,
проходи,
"давай,
давай"
"давай,
давай,
давай",
Rumba
y
entra
calor,
fuego
y
abrasa,
pasa!
Румба
и
войдет
тепло,
огонь
и
пламя,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Проходи
на
мгновение,
и
войдет
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
пламя,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Проходи
на
мгновение,
и
войдет
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
пламя,
проходи!
Évaluez la traduction
1
Ley de gravedad - feat. Jorge Drexler
2 Baraka - feat. Manolo Garcia
3 Nueva vida - feat. Bebe
4 Todos mortales - feat. Roldan de Orishas
5 Corriente vital - feat. Nitin Sawhney
6 Sultanas de merkaillo - feat. Miguel Campello de elbicho
7 Ventilaor R-80 - feat. La Troba Kungfu
8 Corriente vital - feat. Chicuelo - Radio edit
9 Corre Lola - feat. Amaral
10 Lluvia - feat. Najwa Nimri
11 Na en la nevera - feat. Estopa
2 Baraka - feat. Manolo Garcia
3 Nueva vida - feat. Bebe
4 Todos mortales - feat. Roldan de Orishas
5 Corriente vital - feat. Nitin Sawhney
6 Sultanas de merkaillo - feat. Miguel Campello de elbicho
7 Ventilaor R-80 - feat. La Troba Kungfu
8 Corriente vital - feat. Chicuelo - Radio edit
9 Corre Lola - feat. Amaral
10 Lluvia - feat. Najwa Nimri
11 Na en la nevera - feat. Estopa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.