Paroles et traduction Okasian - 연착 (Flight Delay)

연착 (Flight Delay)

흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Chanel number 5, thats what you smellin′ like
Tight fitted Robins, thats wat you swellin' like
Bitches envy like, you fuckin their husbands
But the truth is, they aint even met you in person
겉으로보면 넌 너무나 아름답기에
아무도 네게는 아무런 문제 없을거라고 생각해
하지만 내겐 숨길 필요없어
상처도 안을 준비되었어 툭툭털어 니 눈물을 얘기해
니가 어떤 삶을 살았는지는 몰라도
상처두려워서 더욱 더 강한척하는건 나도 알어
하나부터 열, 열부터 하나
맘대로 되는건 맘대로 할 수 없다는 그 점 딱 하나
전 남친 바람폈지
전역 기다리라더니
고무신 바꿔신었지
꽃같은 청춘잃었지
Damn 넓진 않지만
내 어깨 빌려줄게 젖어도괜찮아 girl
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Know that you′re a star
Fuck who disagree
But you aint know
So you disgree, right?
So dim the lights
And start your grindin'
Know that your the illest bitch alive thats word to Wale
남자를 믿느니 돈이나 벌어보자고 인터넷 쇼핑몰
시작했지만 인생, 쉽지만않지 well you kno how it goes
시작하기전엔 왜 모든 일이
잘풀릴것만 같은지 눈 깜빡 빛이산더미 uh
그래서 찾아간 곳에선 놀면서 돈 쉽게 번데
아는 언니도 1 2년 바짝 벌어다가 강남에 미용실 차렷데
2차? 본인의 선택, 혹해, 잘못된 선택
또 깜빡, next thing you know,
She gon do wat it do for 십몇만원
강한척하는 그녀 원래 속은 너무나 여리기에
상처만 주고 떠나간 그놈 사진도 버리지 못해
그런 여자라 분위기에 처음에는 어울리지도 못해
처음에는 평범했던 모습 이제는
평범한 놈은 못다가와 근데
너무 화려해진 겉모습과는 달리
자존심은 밑바닥까지 내려갔지
누군가 손잡아주면 다음엔 바지내려가지
Who am I to tell you whats right
돈 많이 벌길바래
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star

Flight Delay

Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
Fuck him girl, you know that you're a star
Chanel number five, that's what you smellin' like
Tight fitted Robins, that's what you swellin' like
Bitches envy like, you fuckin' their husbands
But the truth is, they ain't even met you in person
On the surface you're so beautiful
I guess nobody would think that anything's wrong with you
But you don't have to hide anything to me
You're ready to embrace your wounds
I don't know what kind of life you've lived
But I know you've been pretending to be strong because you're afraid of getting hurt
From one to ten, ten to one
There's one thing you can't do whatever you want
Your ex cheated on you
He told you to wait for him after he finishes the military
He changed his rubber shoes
You lost your beautiful youth
Damn it may not be much
But you can cry on my shoulder, it's okay girl
Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
Fuck him girl, you know that you're a star
Know that you're a star
Fuck who disagree
But you didn't know
So you disagree, right?
So dim the lights
And start your grindin'
Know that you're the illest bitch alive that's word to Wale
Instead of trusting men, let's make some money
So I started an online shopping mall
But life isn't easy
Why does it feel like everything will work out before I start?
So I went to a place where I could make easy money
An older sister I know made a lot of money in one or two years and opened a beauty salon in Gangnam
The second option? My own choice, a mistake, a wrong choice
I blinked again, next thing you know,
She's going to do what she does for a few hundred thousand won
She pretends to be strong but she's actually very young at heart
She can't throw away the picture of the guy who hurt her and left
She's that kind of girl so she doesn't fit in at first
At first she was ordinary but now
Ordinary guys can't approach her
But unlike her flashy appearance
Her self-esteem has hit rock bottom
If someone holds her hand, she'll pull down her pants
Who am I to tell you what's right?
I wish you could make a lot of money
Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Don't you dare cry
Don't you shed a tear
You can forgive but never forget
You deserve something
You deserve better
Fuck him girl, you know that you're a star