Paroles et traduction Okay Barış - Ne Güzel Olur

Ne Güzel Olur

Ummadım layacağını
Bin beter kavrulacağımı
Ağlayacağım karışmasın kimse
Dibine kadar tutucam tutucam yasını

Ben ağlayamayayım da kimler ağlasın?
Aşk öldüğü gün başımıza taş yağsın
Kalmasın varsın tozum, dumanım
Bi' izim kalacaksa sevdam kalsın

Gelsen ne güzel olur
Gelsen ne güzel olur
Gelsen ne güzel olur
Sevsen ne güzel olur

Biz onu bir kelime sandık
Oysa kaç yüzyıldır yandık
Ördük kibirden duvarlar
Ayırdı bizi, harcını biz kardık

Ben ağlayamayayım da kimler ağlasın?
Aşk öldüğü gün başımıza taş yağsın
Kalmasın varsın tozum dumanım
Bi' izim kalacaksa sevdam kalsın

Gelsen ne güzel olur
Ne güzel olur
Ne güzel olur
Ne güzel olur

Gelsen ne güzel olur
Sevsen ne güzel olur
Gelsen ne güzel olur
Sevsen ne güzel olur

How Beautiful It Would Be

I didn't expect it to burn this way
I will be a thousand times more scorched
I will weep, let no one interfere
I will mourn deeply and fully

If I can't cry, who else can?
May stones rain down on us when love dies
Let there be no trace of my dust and smoke
If any trace of me remains, let it be my love

If you came, how beautiful it would be
If you came, how beautiful it would be
If you came, how beautiful it would be
If you loved me, how beautiful it would be

We thought it was a single word
But we have been burning for centuries
We built walls of arrogance
They separated us, we mixed the mortar

If I can't cry, who else can?
May stones rain down on us when love dies
Let there be no trace of my dust and smoke
If any trace of me remains, let it be my love

If you came, how beautiful it would be
How beautiful it would be
How beautiful it would be
How beautiful it would be

If you came, how beautiful it would be
If you loved me, how beautiful it would be
If you came, how beautiful it would be
If you loved me, how beautiful it would be