Paroles et traduction Oklou - rosebud

rosebud

One place, few games, no sound, no witness
One face, one player, could go like that for hours
Always the same, no change, no limit
I'm here, bow stretched, aiming no target

If I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose
I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose
If I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose
(I don't lose, I don't lose)
Never move, never lose, never lose, never lose

Reload, recharge, return to start
I'm on the run without a destination
Like a warrior shooting bullets from a white horse
Hero creature, no one remembers

If I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose
I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose
If I don't lose, I don't lose, I don't lose, I don't lose (Yeah)
Never move, never lose, never lose, never lose

I need a mission to fight for
Who's the voice?
Who's the boss?
What's the final goal?
I need a mission to fight for
'Cause I need more
I need a mission to fight for
I'ma lose, I'ma lose, I'ma lose, I'ma lose
(I need a mission to fight for)
'Cause I need more than this
(I need a mission to fight for)

бутон розы

Одно место, несколько игр, ни звука, ни свидетеля
Одно лицо, один игрок, могла бы так часами
Всегда одно и то же, без изменений, без ограничений
Я здесь, лук натянут, цель не выбрана

Если я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю
Я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю
Если я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю
(Я не проиграю, я не проиграю)
Никогда не двигаюсь, никогда не проигрываю, никогда не проигрываю, никогда не проигрываю

Перезаряжаю, восстанавливаюсь, возвращаюсь к началу
Я в бегах без пункта назначения
Как воительница, стреляющая из лука с белого коня
Героическое существо, о котором никто не помнит

Если я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю
Я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю
Если я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю, я не проиграю (Да)
Никогда не двигаюсь, никогда не проигрываю, никогда не проигрываю, никогда не проигрываю

Мне нужна миссия, за которую стоит бороться
Чей это голос?
Кто главный?
Какова конечная цель?
Мне нужна миссия, за которую стоит бороться
Потому что мне нужно больше
Мне нужна миссия, за которую стоит бороться
Я проиграю, я проиграю, я проиграю, я проиграю
(Мне нужна миссия, за которую стоит бороться)
Потому что мне нужно больше, чем это
(Мне нужна миссия, за которую стоит бороться)