Paroles et traduction Okmalumkoolkat - Straight to the Top

Straight to the Top

Now whatever you wear bae
You can make the whole room stare
But you know that my favourite
Is when you′re rocking that desi swag

O tenu suit suit karda
O tenu suit suit karda
Suit karda.
Tenu suit suit karda

Ni tu lagdi punjaban
Lagdi patola
Lagge ni tu sareyan to wakh ni
Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Jhanjharan de shor ne tabahi jehi payi aa
Puchde ne munde dasso kudi kithon aayi aa

Hai ni bacha phire
Hai ni bacha phire
Phire bacha bacha tere utte marda
Tenu suit suit karda

Now whatever you wear bae
You can make the whole room stare
But you know that my favourite
Is when you're rocking that desi swag

Ooh your little black dress
It don′t do it for me
You know how to impress
Just give it to me
No jeans no dresses no tees no
My queen she's in a saree yeah
So keep it desi, like you're in Delhi
You gotta rep the team shorty
I know they′re flexing but it′s me you should be checking
Cause I wanna make you my rani, rock with me

Black, yellow, red jadon paake ni tu nikle
Mundeyan de sceneyan chon dil odon fisle

Kehno dil wali gal
Kehno dil wali gal
Dil wali gal kehno Guru darda
Tenu suit suit karda

Ni tu lagdi punjaban
Lagdi patola
Lagge ni tu sareyan to wakh ni
Tenu suit suit karda... :)

Прямо на вершину

Что бы ты ни надела, детка,
Ты заставляешь всю комнату смотреть на тебя.
Но ты знаешь, что мне больше всего нравится,
Когда ты щеголяешь в этом индийском стиле.

О, тебе так идет, так идет,
О, тебе так идет, так идет,
Так идет.
Тебе так идет.

Ты выглядишь как настоящая панджабка,
Как патола.
Ты выглядишь лучше всех,
Тебе так идет.

О, тебе так идет, так идет.

Звон твоих браслетов сводит с ума,
Парни спрашивают, откуда ты взялась.

Никто не устоит,
Никто не устоит,
Все парни без ума от тебя,
Тебе так идет.

Что бы ты ни надела, детка,
Ты заставляешь всю комнату смотреть на тебя.
Но ты знаешь, что мне больше всего нравится,
Когда ты щеголяешь в этом индийском стиле.

О, твое маленькое черное платье
Меня не впечатляет.
Ты знаешь, как произвести впечатление,
Просто покажи мне это.
Никаких джинсов, платьев, футболок, нет,
Моя королева в сари, да.
Так что оставайся в индийском стиле, как будто ты в Дели.
Ты должна представлять команду, малышка.
Я знаю, они красуются, но ты должна смотреть на меня,
Потому что я хочу сделать тебя своей королевой, будь со мной.

В черном, желтом, красном, когда ты выходишь,
Сердца парней тают.

Скажи то, что на сердце,
Скажи то, что на сердце,
Скажи то, что на сердце, Гуру страдает.
Тебе так идет.

Ты выглядишь как настоящая панджабка,
Как паттола.
Ты выглядишь лучше всех,
Тебе так идет... :)