Okna - UN FRIKI DE SU CUERPO - traduction des paroles en allemand

UN FRIKI DE SU CUERPO - Oknatraduction en allemand




UN FRIKI DE SU CUERPO
EIN FREAK IHRES KÖRPERS
(Uh... Uh... Ah-ah...)
(Uh... Uh... Ah-ah...)
No paro de decirle de quedar con ella, ni de
Ich höre nicht auf, sie nach einem Date zu fragen, nicht auf
Ni de mirarla
Sie anzusehen
Y que yasta que... (Friki de su cuerpo)
Und das war's... (Freak ihres Körpers)
Estoy ahí enganchao, enganchado perdio (la tengo hackea' hermano)
Ich bin da gefangen, total verloren (Ich habe sie gehackt, Bruder)
La tengo to hackea'!!
Ich habe sie total gehackt!
Soy un friki de su cuerpo
Ich bin ein Freak ihres Körpers
Me to' los trucos pa inicar la magia
Ich kenne alle Tricks, um die Magie zu starten
Me tiene en Babia
Sie lässt mich träumen
Dueño de su joystick, yo soy el dueño
Besitzer ihres Joysticks, ich bin der Besitzer
Le dedico un perreo (Uh... Ah...)
Ich widme ihr einen Perreo (Uh... Ah...)
Pa que luego me lo mueva en la cama
Damit sie ihn mir später im Bett bewegt
Le va el ballaqueo, es una dama
Sie mag das "Ballaqueo", sie ist eine Dame
Me tiene con el móvil hasta las tantas de la mañana
Sie hält mich bis in die frühen Morgenstunden am Handy
Rabia, ahora si quieres rabia
Wut, jetzt, wenn du Wut willst
Cambiaste un Audi por unas chapas
Du hast einen Audi gegen Blech getauscht
Y te salió caro, lo dicen tus chakras
Und es kam dich teuer zu stehen, das sagen deine Chakren
Me odias porque ya no rezo a tu cara (Ah-ah)
Du hasst mich, weil ich dein Gesicht nicht mehr anbete (Ah-ah)
Ahora estamos en ese flow, mejoré el nivel
Jetzt sind wir in diesem Flow, ich habe das Level verbessert
Pa' era una hoe, ahora es mi mujer
Für mich war sie eine Schlampe, jetzt ist sie meine Frau
Lo que era to', se quemó, ¿por qué?
Was alles war, ist verbrannt, warum?
Quizás no era amor, obsesión tal vez
Vielleicht war es keine Liebe, vielleicht Besessenheit
Hoy está todo claro, se imagina teniendo un enano
Heute ist alles klar, sie stellt sich vor, ein Kind zu haben
Me dice Jesus mañana quedamos (Oh-Oh)
Sie sagt mir, Jesus, lass uns morgen treffen (Oh-Oh)
Yo como un loco le digo que claro
Ich sage wie verrückt, klar
Uh... uh... oh... Mamá
Uh... uh... oh... Mama
El mayor friki de su cuerpo
Der größte Freak ihres Körpers
Me tiene enganchao', como la consola (Ps-Ps)
Sie macht mich süchtig, wie die Konsole (Ps-Ps)
Ella sabe ponerme a 200 por hora (Uah)
Sie weiß, wie sie mich auf 200 pro Stunde bringt (Uah)
No te pongas triste, mejor si no lloras
Sei nicht traurig, besser wenn du nicht weinst
Que esto es un chiste, la vida no mola (Uah)
Das ist ein Witz, das Leben ist nicht cool (Uah)
Quitaste ese quiste, ya no estás tan sola (Uah)
Du hast diese Zyste entfernt, du bist nicht mehr so allein (Uah)
No te van los tíos, que te dan la bola (Uah)
Du stehst nicht auf Typen, die dich anmachen (Uah)
Solo estoy pa ti, yo no quiero bodas
Ich bin nur für dich da, ich will keine Hochzeiten
Solo me siento free cuando estamos a solas
Ich fühle mich nur frei, wenn wir alleine sind
(Ah... Ah...) No quiero más penas
(Ah... Ah...) Ich will keine Sorgen mehr
Pa eso me muero
Dafür würde ich sterben
Pero no te mueras (Tú no te mueras)
Aber stirb du nicht (Stirb du nicht)
Soy un friki de tu cuerpo, esto va pa ti morena
Ich bin ein Freak deines Körpers, das ist für dich, Schöne
Ya no quiero mas cuentos (Oh... Oh...)
Ich will keine Märchen mehr (Oh... Oh...)
Soy un friki de su cuerpo (Oh... Oh...)
Ich bin ein Freak ihres Körpers (Oh... Oh...)
Me to' los trucos pa inicar la magia
Ich kenne alle Tricks, um die Magie zu starten
Me tiene en Babia
Sie lässt mich träumen
Dueño de su joystick, yo soy el dueño
Besitzer ihres Joysticks, ich bin der Besitzer
Le dedico un perreo (Uh... Ah...)
Ich widme ihr einen Perreo (Uh... Ah...)
Pa que luego me lo mueva en la cama
Damit sie ihn mir später im Bett bewegt
Le va el ballaqueo, es una dama
Sie mag das "Ballaqueo", sie ist eine Dame
Me tiene con el móvil hasta las tantas de la mañana
Sie hält mich bis in die frühen Morgenstunden am Handy





Writer(s): Jesus Ocaña Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.