Paroles et traduction OKRA feat. EDDIETHEHOST - Alles of Niets

Alles of Niets

Je denkt je zelf te kennen
Maar mijn liefde maakt je blind
Je kan niet blijven rennen
Hmhmhmhm
Want de waarheid houd je in

Zeg me dat je helemaal voor mij gaat
Je voelt nog zo ver weg
Pak me vast voordat je mijn kwijt raakt
Ik wil dat je voor mij vecht

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets als, niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

Je word moe van deze strijd
Zeg dat je van mij houd
Maar dat voelt niet wederzijds
Ik geef je bewijs vraag allen een beetje tijd
Het is spannend, maar
Ik wil niet trekken aan het Korste eind
Alles is niets als ik jou niet heb aan mijn zij
Ben ik helemaal verdwaald help me voordat ik faal
Ik wil niet blijven rennen maar kan er niet altijd zijn
Probeer je liefde te bewaren voor me net als een geheim
Ik heb je nooit willen kwetsen meisje sorry voor de pijn
Uiteindelijk weet je dat ik voor jou kies dat ben...

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets, als niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

Zeg me dat je helemaal voor mij gaat
Je voelt nog zo ver weg
Pak me vast voordat je me kwijt raakt
Ik wil dat je voor me vecht

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets, als niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

All or Nothing

You think you know yourself
But my love makes you blind
You can't keep running
Hmhmhmhm
Because the truth is holding you in

Tell me that you're all in for me
You feel so far away
Hold on before you lose track of me
I need you to fight for me

All or nothing, keep my head above water
All or nothing, don't let me go
All is nothing if no one loves you
All or nothing, I choose you

You're getting tired from this fight
Say that you love me
But it doesn't feel mutual
I'll give you proof, just ask for a little time
It's exciting, but
I don't want to end up on the losing side
All is nothing if I don't have you by my side
Am I completely lost, help me before I fail
I don't want to keep running, but I can't always be there
Try to keep your love for me as a secret
I never wanted to hurt you, girl, sorry for the pain
In the end, you know that I choose you, and that is...

All or nothing, keep my head above water
All or nothing, don't let me go
All is nothing if no one loves you
All or nothing, I choose you

Tell me that you're all in for me
You feel so far away
Hold on before you lose me
I need you to fight for me

All or nothing, keep my head above water
All or nothing, don't let me go
All is nothing if no one loves you
All or nothing, I choose you