Paroles et traduction Okra - Go

Go

Go to those countries far from home.
Where the city lights will show
You the marvels of this world at night.
Go to those places you don't know.
You could find there something more.
Something new that will set you free tonight.
All the reasons you've left behind,
All the pain you've said goodbye to
Are the signs that brought you here.

FOLLOW YOUR DREAMS NOW! GO AND LIVE YOUR LIFE.
DON'T LET IT PASS BY.
FOLLOW YOUR DREAMS NOW! BUT FIRST OF ALL...

Go!
If you wanna go then go
Through the shadows of your ghost
You can find a way out with me.
Take my hand!
All the reasons you've left behind,
All the pain you've said goodbye to
Are the signs that brought you here.

FOLLOW YOUR DREAMS NOW! GO AND LIVE YOUR LIFE.
DON'T LET IT PASS BY.
FOLLOW YOUR DREAMS NOW! BUT MOST OF ALL...

We'll be here for you,
Always here for you... when you'll come back home to me.

В путь

Отправляйся в страны, далекие от дома,
Где огни городов покажут
Тебе все чудеса этого мира в ночи.
Отправляйся в места, которых ты не знаешь.
Ты могла бы найти там нечто большее.
Что-то новое, что освободит тебя этой ночью.
Все причины, которые ты оставила позади,
Вся боль, с которой ты попрощалась,
Это знаки, которые привели тебя сюда.

СЛЕДУЙ ЗА СВОЕЙ МЕЧТОЙ! ИДИ И ЖИВИ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ.
НЕ ДАЙ ЕЙ ПРОЙТИ МИМО.
СЛЕДУЙ ЗА СВОЕЙ МЕЧТОЙ! НО ПРЕЖДЕ ВСЕГО...

В путь!
Если ты хочешь идти, то иди
Сквозь тени своего прошлого.
Ты можешь найти выход со мной.
Возьми мою руку!
Все причины, которые ты оставила позади,
Вся боль, с которой ты попрощалась,
Это знаки, которые привели тебя сюда.

СЛЕДУЙ ЗА СВОЕЙ МЕЧТОЙ! ИДИ И ЖИВИ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ.
НЕ ДАЙ ЕЙ ПРОЙТИ МИМО.
СЛЕДУЙ ЗА СВОЕЙ МЕЧТОЙ! НО ГЛАВНОЕ...

Мы будем здесь для тебя,
Всегда здесь для тебя... когда ты вернешься домой ко мне.