Paroles et traduction Oksana Kovalevskaya feat. Ad Voca - ЛА ЛА ЛА
Я
не
успела
даже
сказать
Привет
Je
n'ai
même
pas
eu
le
temps
de
dire
Bonjour
Как
мы
у
бара
и
тем
запретных
нет
Comme
nous
sommes
au
bar
et
qu'il
n'y
a
pas
de
limites
Хоть
мы
не
пара,
но
впереди
вся
ночь
на
это
Même
si
nous
ne
sommes
pas
un
couple,
toute
la
nuit
est
devant
nous
pour
ça
Глазами
раздеваешь,
а
я
ведусь
Tu
me
déshabilles
du
regard,
et
je
me
laisse
faire
Но
распознаю
вовремя
твой
абьюз
Mais
je
reconnais
à
temps
ton
abus
Сегодня
ты
обманешь
и
скажешь:
Я
люблю
Aujourd'hui
tu
me
tromperas
et
tu
diras
: je
t'aime
У-у-у-у
лав
ю
U-u-u-u
love
you
За
рулём
Феррари
мы
сегодня
полетаем
Au
volant
de
la
Ferrari,
nous
allons
voler
aujourd'hui
И
на
стойке
бара
громче
музыка
играет
Et
sur
le
comptoir
du
bar,
la
musique
joue
plus
fort
Если
это
не
любовь,
то
мы
не
скажешь
маме
Si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
on
ne
le
dira
pas
à
maman
Если
это
не
любовь,
то,
что
же
нами
правит?
Si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
alors
qu'est-ce
qui
nous
gouverne
?
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
Когда
погаснет
камер
фронтальный
свет
Lorsque
la
lumière
frontale
de
la
caméra
s'éteindra
Я
среди
всех
узнаю
твой
силуэт
Je
reconnaîtrai
ta
silhouette
parmi
toutes
Садись
ко
мне
на
заднее,
мы
летим
в
рассвет
Assieds-toi
à
l'arrière
avec
moi,
nous
volons
vers
l'aube
Как
много
слайдов
крутится
в
голове
Combien
de
diapositives
tournent
dans
ma
tête
И
твои
вайны
снятые
обо
мне
Et
tes
Vines
filmés
à
mon
sujet
Собрали
миллион
просмотров
за
один
день
Ont
rassemblé
un
million
de
vues
en
une
journée
За
рулём
Феррари
мы
сегодня
полетаем
Au
volant
de
la
Ferrari,
nous
allons
voler
aujourd'hui
И
на
стойке
бара
громче
музыка
играет
Et
sur
le
comptoir
du
bar,
la
musique
joue
plus
fort
Если
это
не
любовь
то
мы
не
скажешь
маме
Si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
on
ne
le
dira
pas
à
maman
Если
это
не
любовь,
то,
что
же
нами
правит?
Si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
alors
qu'est-ce
qui
nous
gouverne
?
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла-ла
ла-ла
ла-ла
La-la
la-la
la-la
Ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
За
рулём
Феррари
Au
volant
de
la
Ferrari
За
рулём
Феррари
Au
volant
de
la
Ferrari
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.