Paroles et traduction Ol Kainry - Nègre en selle

Nègre en selle

Déchaîne les enfers, le game me doit du bif
J'suis ce nègre en selle, checkez le boug Dyf
J'ai plastiqué ma 'zique, encaissé la gifle
Je sais qu'je fais la diff', encaissé la gifle, yeah
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?

Tu vas cliquer sur ce bail, sans te demander qui je suis
J'ai mon passé qui me suit, j'ai mon succès qui me fuit
J'ai ces couplets que je kicke, j'ai ma fe-meu qui me flique
J'ai mes followers qui me tweetent
Toutes ces sse-cui qui m'excitent
C'est mon passager qui me domine
Ma pectance prend du volume
Tous mes projets s'annoncent solides
J'deviens obscur, j'deviens Gollum
Vos rappeurs, je les doggine, connus ou inconnus
J'suis Hokage de ma commune
Tu t'enjailles sur des 'ziques trop nulles
J'suis au max, moi, mais ça sous-estime
Ta face et tes narines sous mes Timb'
Pour win comme les héros des films
Faut-il que j'doggine Joséphine?
J'ai envie d'dire: j'ai rien vu d'pire que vos victimes dans le fond
Il n'y a plus d'king, il n'y a plus d'style
Que des coups d'pine dans les fions
Un peu trop d'strings dans vos sons
Besoin d'grosses rimes dans les temps
Grille-moi propre clean, faire du shopping
Avec ta copine sur les Champs
J'suis pas ouf, mais je m'ennuie, je ne vise plus que le bif
Sachez tous que là j'arrive, je ne gifle plus: je les bifle

Déchaîne les enfers, le game me doit du bif
J'suis ce nègre en selle, checkez le boug Dyf
J'ai plastiqué ma 'zique, encaissé la gifle
Je sais qu'je fais la diff', encaissé la gifle, yeah
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?

Ces bougs me banalisent, j'analyse, me cana-canalise
Il fallait qu'ça arrive quand j'aligne ma cara-carabine
J'ramène pas ma team, j'ai la rime Ana-Anakin
À ma guise, le rap game n'encaissera jamais ma pine
Rien que j'galope, l'argent poireaute
L'industrie vous glisse des carottes
Trop d'salopes, moi j'ai pas reup'
J'vais vous dogginer jusqu'à l'os
Que j'les détruise impunément
Pas besoin d'clash pour me faire un nom
J'mate pas les com', j'me fighte comme Mike Tyson à 21 ans
La Haine comme Mathieu Kassovitz
Bâtard ne m'enterre pas trop vite
Un cobra dans mon caleçon Dim
Vous n'êtes pas morts, vous n'êtes pas dans l'film
En général je plaisante, tire une balle dans mes jantes
Une Kimora, une clé de bras, j'ferai de toi un exemple
Si jamais un frère me trahit, est-ce que je l'éventre?
J'suis un des meilleurs MC de Paris, est-ce que je me vante?
Hey les gens, hey les gens! Allez, taclez-moi dans les jambes
Allez frappez-moi dans les gants
Vous ne froisserez pas la légende: Ol' Kainry

Déchaîne les enfers, le game me doit du bif
J'suis ce nègre en selle, checkez le boug Dyf
J'ai plastiqué ma 'zique, encaissé la gifle
Je sais qu'je fais la diff', encaissé la gifle, yeah
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Il n's'agit que de ça: encaisse
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?
Qui est ce nègre en selle?

Black Man in the Saddle

Unleash hell, the game owes me dough
I'm that black man in the saddle, check out Dyf
I plasticized my music, took the slap
I know I make the difference, took the slap, yeah
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?

You're gonna click on this thing, without asking who I am
I got my past following me, I got my success running away
I got these verses that I kick, I got my girl who's watching me
I got my followers tweeting me
All these bitches that turn me on
It's my passenger that dominates me
My swagger's getting bigger
All my projects are looking solid
I'm getting dark, I'm becoming Gollum
Your rappers, I dog them, known or unknown
I'm the Hokage of my town
You're vibing to some shitty music
I'm at my max, me, but they underestimate
Your face and your nostrils under my Timbs'
To win like the heroes in the movies
Should I dog Josephine?
I wanna say: I ain't seen nothing worse than your victims in the back
There's no more kings, there's no more style
Just dick moves up the ass
A little too many thongs in your songs
Need some big rhymes in time
Grill me clean, go shopping
With your girl on the Champs
I'm not crazy, but I'm bored, I only aim for the dough now
Know that I'm coming, I don't slap no more: I bifle them

Unleash hell, the game owes me dough
I'm that black man in the saddle, check out Dyf
I plasticized my music, took the slap
I know I make the difference, took the slap, yeah
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?

These dudes trivialize me, I analyze, canalize myself
It had to happen when I line up my carbine
I'm not bringing my team, I got the Anakin rhyme
As I please, the rap game will never take my dick
Just me galloping, the money's waiting
The industry is slipping you carrots
Too many bitches, I ain't re-upped
I'm gonna dog you to the bone
Let me destroy them with impunity
No need to clash to make a name for myself
I don't watch the comments, I fight like Mike Tyson at 21
La Haine like Mathieu Kassovitz
Bastard don't bury me too quickly
A cobra in my Dim underwear
You ain't dead, you ain't in the movie
Usually I'm joking, shoot a bullet in my rims
A Kimora, an arm lock, I'll make an example out of you
If a brother ever betrays me, will I gut him?
I'm one of the best MCs in Paris, am I bragging?
Hey people, hey people! Come on, tackle me in the legs
Come on, hit me in the gloves
You won't crease the legend: Ol' Kainry

Unleash hell, the game owes me dough
I'm that black man in the saddle, check out Dyf
I plasticized my music, took the slap
I know I make the difference, took the slap, yeah
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
It's all about this: take it
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?
Who is this black man in the saddle?