Paroles et traduction Ol Kainry - Nègre en selle
Déchaîne
les
enfers,
le
game
me
doit
du
bif
Развяжи
подземный
мир,
игра
должна
мне
биф
J'suis
ce
nègre
en
selle,
checkez
le
boug
Dyf
Я
тот
негр
в
седле,
проверь,
что
за
чертовщина.
J'ai
plastiqué
ma
'zique,
encaissé
la
gifle
Я
пластифицировал
свою
кожу,
получил
пощечину
Je
sais
qu'je
fais
la
diff',
encaissé
la
gifle,
yeah
Я
знаю,
что
делаю
разницу,
получил
пощечину,
да.
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Tu
vas
cliquer
sur
ce
bail,
sans
te
demander
qui
je
suis
Ты
нажмешь
на
эту
аренду,
не
спрашивая
себя,
Кто
я
такой.
J'ai
mon
passé
qui
me
suit,
j'ai
mon
succès
qui
me
fuit
У
меня
есть
свое
прошлое,
которое
следует
за
мной,
у
меня
есть
свой
успех,
который
ускользает
от
меня
J'ai
ces
couplets
que
je
kicke,
j'ai
ma
fe-meu
qui
me
flique
У
меня
есть
эти
куплеты,
которые
мне
нравятся,
у
меня
есть
моя
любовь,
которая
мне
нравится
J'ai
mes
followers
qui
me
tweetent
У
меня
есть
мои
подписчики,
которые
пишут
мне
в
Твиттере
Toutes
ces
sse-cui
qui
m'excitent
Все
эти
проблемы,
которые
меня
возбуждают
C'est
mon
passager
qui
me
domine
Это
мой
пассажир,
который
доминирует
надо
мной
Ma
pectance
prend
du
volume
Моя
грудь
набирает
обороты
Tous
mes
projets
s'annoncent
solides
Все
мои
планы
выглядят
солидно
J'deviens
obscur,
j'deviens
Gollum
Я
становлюсь
неясным,
я
становлюсь
Голлумом
Vos
rappeurs,
je
les
doggine,
connus
ou
inconnus
Ваши
рэперы,
как
я
их
понимаю,
известны
или
неизвестны
J'suis
Hokage
de
ma
commune
Я
Хокаге
из
моей
коммуны
Tu
t'enjailles
sur
des
'ziques
trop
nulles
Ты
споришь
на
какие-то
дурацкие
вещи.
J'suis
au
max,
moi,
mais
ça
sous-estime
Я
на
максимуме,
но
это
недооценивает
Ta
face
et
tes
narines
sous
mes
Timb'
Твое
лицо
и
твои
ноздри
под
моими
пальцами.
Pour
win
comme
les
héros
des
films
Чтобы
победить,
как
герои
фильмов
Faut-il
que
j'doggine
Joséphine?
Нужно
ли
мне
догнать
Жозефину?
J'ai
envie
d'dire:
j'ai
rien
vu
d'pire
que
vos
victimes
dans
le
fond
Я
хочу
сказать:
я
не
видел
ничего
хуже
ваших
жертв
в
глубине
души
Il
n'y
a
plus
d'king,
il
n'y
a
plus
d'style
Нет
больше
короля,
нет
больше
стиля
Que
des
coups
d'pine
dans
les
fions
Что
пинают
сосны
во
фионах
Un
peu
trop
d'strings
dans
vos
sons
Слишком
много
струн
в
ваших
звуках
Besoin
d'grosses
rimes
dans
les
temps
Нужны
большие
рифмы
вовремя
Grille-moi
propre
clean,
faire
du
shopping
Решетка
для
меня
чистая,
шоппинг
Avec
ta
copine
sur
les
Champs
Со
своей
девушкой
на
полях
J'suis
pas
ouf,
mais
je
m'ennuie,
je
ne
vise
plus
que
le
bif
Я
не
фу,
но
мне
скучно,
я
больше
не
нацелен
на
биф
Sachez
tous
que
là
j'arrive,
je
ne
gifle
plus:
je
les
bifle
Знайте
все,
что
я
сейчас
приду,
я
больше
не
буду
бить:
я
буду
бить
их
Déchaîne
les
enfers,
le
game
me
doit
du
bif
Развяжи
подземный
мир,
игра
должна
мне
биф
J'suis
ce
nègre
en
selle,
checkez
le
boug
Dyf
Я
тот
негр
в
седле,
проверь,
что
за
чертовщина.
J'ai
plastiqué
ma
'zique,
encaissé
la
gifle
Я
пластифицировал
свою
кожу,
получил
пощечину
Je
sais
qu'je
fais
la
diff',
encaissé
la
gifle,
yeah
Я
знаю,
что
делаю
разницу,
получил
пощечину,
да.
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Ces
bougs
me
banalisent,
j'analyse,
me
cana-canalise
Эти
придурки
меня
тривиализируют,
я
анализирую,
канализирую.
Il
fallait
qu'ça
arrive
quand
j'aligne
ma
cara-carabine
Это
должно
было
произойти,
когда
я
выровнял
свою
винтовку
J'ramène
pas
ma
team,
j'ai
la
rime
Ana-Anakin
Я
не
возвращаю
свою
команду,
у
меня
есть
рифма
Ана-Анакин
À
ma
guise,
le
rap
game
n'encaissera
jamais
ma
pine
Как
мне
заблагорассудится,
рэп-игра
никогда
не
заработает
мою
сосну
Rien
que
j'galope,
l'argent
poireaute
Ничего,
что
я
скачу
галопом,
деньги
лежат
на
мне.
L'industrie
vous
glisse
des
carottes
Промышленность
подсунула
вам
морковку
Trop
d'salopes,
moi
j'ai
pas
reup'
Слишком
много
шлюх,
я
не
могу
их
вернуть.
J'vais
vous
dogginer
jusqu'à
l'os
Я
буду
преследовать
вас
до
мозга
костей
Que
j'les
détruise
impunément
Чтобы
я
уничтожил
их
безнаказанно
Pas
besoin
d'clash
pour
me
faire
un
nom
Нет
необходимости
в
столкновении,
чтобы
сделать
мне
имя
J'mate
pas
les
com',
j'me
fighte
comme
Mike
Tyson
à
21
ans
Я
не
играю
в
ком,
я
сражаюсь,
как
Майк
Тайсон
в
21
год.
La
Haine
comme
Mathieu
Kassovitz
Ненависть,
как
Матье
Кассовиц
Bâtard
ne
m'enterre
pas
trop
vite
Ублюдок,
не
хорони
меня
слишком
быстро
Un
cobra
dans
mon
caleçon
Dim
Кобра
в
моих
тусклых
трусах
Vous
n'êtes
pas
morts,
vous
n'êtes
pas
dans
l'film
Вы
не
мертвы,
вас
нет
в
фильме
En
général
je
plaisante,
tire
une
balle
dans
mes
jantes
В
общем,
я
шучу,
стреляю
пулей
в
мои
диски
Une
Kimora,
une
clé
de
bras,
j'ferai
de
toi
un
exemple
Кимора,
ключ
от
руки,
я
сделаю
тебя
примером
Si
jamais
un
frère
me
trahit,
est-ce
que
je
l'éventre?
Если
когда-нибудь
брат
предаст
меня,
я
его
выдеру?
J'suis
un
des
meilleurs
MC
de
Paris,
est-ce
que
je
me
vante?
Я
один
из
лучших
MC
в
Париже,
могу
ли
я
похвастаться?
Hey
les
gens,
hey
les
gens!
Allez,
taclez-moi
dans
les
jambes
Эй,
люди,
Эй,
люди!
Давай,
держи
меня
за
ноги.
Allez
frappez-moi
dans
les
gants
Иди,
ударь
меня
в
перчатки
Vous
ne
froisserez
pas
la
légende:
Ol'
Kainry
Вы
не
испортите
легенду:
старина
Кейнри
Déchaîne
les
enfers,
le
game
me
doit
du
bif
Развяжи
подземный
мир,
игра
должна
мне
биф
J'suis
ce
nègre
en
selle,
checkez
le
boug
Dyf
Я
тот
негр
в
седле,
проверь,
что
за
чертовщина.
J'ai
plastiqué
ma
'zique,
encaissé
la
gifle
Я
пластифицировал
свою
кожу,
получил
пощечину
Je
sais
qu'je
fais
la
diff',
encaissé
la
gifle,
yeah
Я
знаю,
что
делаю
разницу,
получил
пощечину,
да.
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Il
n's'agit
que
de
ça:
encaisse
Дело
только
в
этом:
наличные
деньги
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Qui
est
ce
nègre
en
selle?
Кто
этот
негр
в
седле?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.