Paroles et traduction Ol Kainry - Projet X

Projet X

J'suis dans une ambiance à la Projet X t'façon
On se pavane à la Lil Wayne
Tout le monde danse, y'a des belles cuisses partout
Un peu de juicy dans mon verre
Et je danse chelou, j'fais des mouv' chelous
L'impression que tout l'monde a bloqué sur moi
Et je danse mal, et je et je danse mal
Et là je vois que tout le monde nous suit
Soyons fous le temps d'un instant, let's go
Soyons fous le temps d'un instant, let's go
Juicy dans mon red cup
Glisse-moi un peu de kectchup
Mon poulet est bien croustillant, tous demandent la recette
Je tourne avec des pas chelous, ridicules ou efféminés
Ca twiste de partout, cuisses de partout
J'reste cool mais je saigne du nez
Chicha douce à la menthe, j'fais des vagues à plat ventre
Je zouke avec tes renps, j'fais mon moonwalk en avant
Je suis torse nu comme 2Pac, je fais bouger mon pec gauche
Jdirais Baracuda sous crack, j'fais des signaux de la West Coast
Zooz momo qui est couit, Boogadito qui est couit
J'prends des photos de mes potos et direct je les tweete
Comment font ceux qui n'aiment pas les femmes?
Je québlo devant Vanessa, j'ai b'soin d'un psy
Hey sexy lady, oppa Gangnam style
Si tu sais bien danser, tu peux sonner, on va pas t'ouvrir
Laisse-nous dans notre délire, dans nos pas pourris
Bien pourris, grands fous rires
Quand j'commence le battle avec mes pas de fou
Même pas de slip en dessous, red cup en l'air, soyons fous
J'suis dans une ambiance à la Projet X t'façon
On se pavane à la Lil Wayne
Tout le monde danse, y'a des belles cuisses partout
Un peu de juicy dans mon verre
Et je danse chelou, j'fais des mouv' chelous
L'impression que tout l'monde a bloqué sur moi
Et je danse mal, et je danse mal
Et là je vois que tout le monde nous suit
Soyons fous le temps d'un instant, let's go
Soyons fous le temps d'un instant, let's go
Tout le monde fais le swift tonight
Il est minuit, déchirez vos t-shirts
Je vois des grosses cuisses calées dans des p'tits shorts
J'bois des p'tits shots Vodka jus de poulet
Y'a des meufs qui chantent, elles ne pensent qu'à se saouler
Impossible de me trise-mai, je suis trop chaud
J'vais repartir avec trois tissesmé, laisse-moi le temps de m'installer
La soirée s'annonce salée, les petites se laissent aller
C'est la folie dans la salle
Dans ma tête c'est les JO, on dirait qu'il y a somebody
J'viens de croiser une J-Lo, j'veux caresser son body
Il m'faut des lunettes 3D pour mater son booty
Je suis saoul, je vois flou, j'vais me transformer en Poutine
Regarde l'alcool coule à flots, j'suis caché sous ma snapback
Demain combien vont assumer la story de mon Snapchat
Miss ne fais pas la belle, tu n'es pas la seule fille
Y'a tes copines qui twerkent, attends j'prends un selfie
J'fais des mouv' chelous chelous chelous
Yeah
J'fais des mouv' chelous chelous chelous
Yeah
J'fais des mouv' chelous chelous chelous
Yeah
J'suis un mec chelou
Yeah

Проект X

Я на вечеринке, как в "Проекте X", понимаешь?
Мы тут красуемся, как Лил Уэйн.
Все танцуют, кругом красивые ножки.
Немного сока в моем стакане.
И я танцую странно, делаю странные движения.
Такое ощущение, что все на меня пялятся.
И я танцую плохо, и я, и я танцую плохо.
И тут я вижу, что все за нами повторяют.
Давай оторвемся на мгновение, погнали!
Давай оторвемся на мгновение, погнали!
Сок в моем красном стаканчике.
Передай-ка мне кетчуп.
Моя курочка такая хрустящая, все спрашивают рецепт.
Я выкручиваюсь со странными, нелепыми, жеманными па.
Все крутятся, ножки мелькают.
Я держусь спокойно, но у меня кровь из носа.
Сладкий кальян с мятой, я делаю волны прессом.
Я танцую зук с твоими родителями, делаю лунную походку вперед.
Я с голым торсом, как Тупак, качаю левым грудным.
Я как Барракуда под кайфом, показываю знаки Западного побережья.
Зузу момо, который готов, Бугадито, который готов.
Я фоткаю своих корешей и сразу твитю.
Как живут те, кто не любит женщин?
Я залип на Ванессе, мне нужен психолог.
Эй, красотка, оппа, стиль Ганнам.
Если ты хорошо танцуешь, можешь позвонить, мы не откроем.
Оставь нас в нашем угаре, в наших дурацких па.
Совсем дурацких, дикий ржач.
Когда я начинаю баттл со своими безумными движениями.
Даже без трусов под ними, красный стаканчик вверх, давай оторвемся!
Я на вечеринке, как в "Проекте X", понимаешь?
Мы тут красуемся, как Лил Уэйн.
Все танцуют, кругом красивые ножки.
Немного сока в моем стакане.
И я танцую странно, делаю странные движения.
Такое ощущение, что все на меня пялятся.
И я танцую плохо, и я танцую плохо.
И тут я вижу, что все за нами повторяют.
Давай оторвемся на мгновение, погнали!
Давай оторвемся на мгновение, погнали!
Все делают свифт сегодня.
Полночь, рвите свои футболки.
Я вижу большие бедра, обтянутые короткими шортами.
Я пью шоты водка с куриным соком.
Девчонки поют, они думают только о том, чтобы напиться.
Невозможно меня расстроить, я слишком заряжен.
Я уйду отсюда с тремя цыпочками, дай мне время устроиться.
Вечеринка обещает быть жаркой, малышки дают волю чувствам.
В зале творится безумие.
В моей голове Олимпийские игры, похоже, здесь кто-то есть.
Я только что встретил Джей Ло, хочу погладить ее тело.
Мне нужны 3D-очки, чтобы посмотреть на ее задницу.
Я пьян, вижу все расплывчато, я превращусь в Путина.
Смотри, алкоголь льется рекой, я прячусь под своей кепкой.
Завтра сколько человек вспомнят мою историю в Snapchat?
Мисс, не строй из себя красавицу, ты не единственная девушка здесь.
Твои подружки тверкают, подожди, я сделаю селфи.
Я делаю странные, странные, странные движения.
Да.
Я делаю странные, странные, странные движения.
Да.
Я делаю странные, странные, странные движения.
Да.
Я странный парень.
Да.