Paroles et traduction Ol Kainry - Rap à l'ancienne
J′aiguise
le
mic'
pour
que
ma
rime
cogne
Я
настраиваю
микрофон
так,
чтобы
моя
рифма
звучала
J′promets
le
Big
Bang,
ça
sonne
comme
un
bruit
d'gun
Я
обещаю
Большой
Взрыв,
это
звучит
как
выстрел
из
пистолета
Tu
vois
le
keum?
Trop
calibré
pour
les
p'tites
connes,
les
sitcom
Видишь
Кеум?
Слишком
откалиброван
для
глупых,
комедийных
сериалов
Les
gens
disent
que
j′kick
comme
Mobb
Deep,
Nas
ou
Big
Pun
Люди
говорят,
что
я
удар,
как
Mobb
Deep,
Nas
или
Big
Pun
J′dégage
un
bail
puissant,
j'dégage
une
force
Я
выделяю
мощную
аренду,
я
выделяю
силу
J′ai
la
démarche
de
King-Kong
et
la
taille
de
ces
dorsaux
У
меня
походка
Кинг-Конга
и
размер
этих
спинных
хребтов
Une
fois
que
j'ai
écouté
l′son,
je
sais
que
j'vais
grailler
le
morceau
Как
только
я
послушаю
звук,
я
знаю,
что
буду
жевать
мелодию
J′suis
rare
et
recherché
comme
une
punchline
de
Bors'
Я
редок
и
востребован
как
изюминка
Борса
Va
dire
à
ces
types
que
j'ai
dit
que
c′est
le
même
tarif
Иди
и
скажи
этим
парням,
что
я
сказал,
что
это
тот
же
тариф
Faut-il
que
j′explique
quand
je
kick
comme
Fayçal
Нужно
ли
мне
объяснять,
когда
я
пинаю,
как
Фейсал
Là
ça
devient
mystique
Big
Dyf'
les
gars
ils
savent
Там
это
становится
мистическим,
ребята,
они
знают
J′ai
sortie
ma
dick
et
un
p'tit
stick
de
harissa
Я
вытащил
свой
член
и
член
хариссы
J′suis
né
un
soir
suspect
c'était
l′éclipse
les
XXX
Я
родился
в
один
подозрительный
вечер,
это
было
затмение
ХХХ.
Classique
frappe
kick
toujours
la
même
addiction
Классический
удар
по
удару
всегда
та
же
зависимость
La
street
j'affiche
en
milliards
de
pixels
Улица,
которую
я
отображаю
в
миллиардах
пикселей
Que
toute
la
street'zer
vienne
checker
votre
bad
boug′
(?*)
Пусть
вся
улица
придет
и
проверит
ваш
плохой
Буг
(?*)
J′vais
kicker
un
peu
comme
à
l'ancienne
Я
собираюсь
надрать
немного,
как
в
старомодном
стиле
Auto-tune
et
Trap
sur
le
côté,
Автонастройка
и
ловушка
сбоку,
Laissez
ça
là
ou
c′était,
juste
kicker
ça
un
peu
comme
à
l'ancienne
Оставьте
это
там,
где
оно
было,
просто
наденьте
это
немного,
как
в
старомодном
стиле
Juste
un
peu
de
rap
sale,
Просто
немного
грязного
рэпа,
Un
peu
de
rap
sale,
un
peu
de
rap
sale,
un
peu
de
rap
sale
Немного
грязного
рэпа,
немного
грязного
рэпа,
немного
грязного
рэпа
Pour
le
beat
yo,
juste
un
peu
de
rap
sale,
Для
бит-йо,
просто
немного
грязного
рэпа,
Un
peu
de
rap
sale,
un
peu
de
rap
sale
pour
le
beat
yo
Немного
грязного
рэпа,
немного
грязного
рэпа
для
бит-йо
Ça
sort
comme
ça
sort,
en
surprise
motherfucker
Это
выходит
так,
как
выходит,
в
удивлении
ублюдка
Voilà
Thor
d′vant
ta
porte,
c'est
vrai,
Вот
Тор
хвастается
твоей
дверью,
это
правда.,
ça
fait
un
moment
que
je
dors,
bon
d′accord
я
уже
давно
сплю,
хорошо,
хорошо.
Je
met
rect-di
le
canon
de
mon
glock
dans
ta
gorge
Я
вставляю
ствол
своего
Глока
прямо
тебе
в
горло.
XXX
obscur
vêtu
d'une
cape
noire,
j'vais
les
rave-ma
Неясный
ХХХ
одетый
в
черный
плащ,
я
буду
восхищаться
ими
Tellement
déter′
j′ai
la
silhouette
d'un
braquemard
Я
так
устал,
что
у
меня
фигура
грабителя.
J′vais
vous
sortir
du
traquenard,
on
craque
l'art
Я
избавлю
вас
от
преследования,
мы
взломаем
искусство
Voici
du
rap,
j′suis
dans
le
Drakkar
de
Ragnar
Вот
рэп,
я
на
драккаре
Рагнара.
Un
peu
de
flow,
un
peu
de
texte,
Немного
потока,
немного
текста,
Un
peu
de
lol,
un
peu
de
fesses,
oui
un
peu
de
vrai
son
Немного
лол,
немного
задницы,
да
немного
настоящего
звука
Fais
péter
ces
tracks
dans
toutes
les
gova
des
tiekson
Пусть
эти
треки
разнесут
по
всем
правительствам
тиксона
Laisse
faire
le
maître
quand
le
son
met
la
pression
Пусть
делает
мастер,
когда
звук
давит
Pour
ceux
qui
font
la
fine
bouche,
Old
School,
Для
тех,
кто
делает
прекрасный
рот,
старая
школа,
New
School,
bats
les
couilles
il
n'est
question
que
de
(?*)
Новая
школа,
летучие
мыши
les
couilles
il
n'est
question
que
de
(?*)
Chicotte
dans
mon
Ipod
Chicotte
dans
mon
Ipod
J′suis
un
boug
de
la
street'zer
et
un
boug
du
Hip
Hop
J'suis
un
boug
de
la
street'zer
et
un
boug
du
Hip
Hop
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hypnotik Productions
Album
Raftel
date de sortie
30-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.