Paroles et traduction Ola - Obok Mnie

Obok Mnie

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie

Trudny start, bez przerwy staramy się
Setki kłótni dzięki Tobie jestem, wiesz?
Twoja przyjaźń cenna, ważna jest
Słone łzy bardzo ranią mnie
Oglądam się od lat, pomagasz mi
Jesteś najlepsza, mówię to po prostu dziś
Dzień, czy noc, oparcie we mnie non stop
Nie zwarzając na nic, będę zawsze obok

Wznieś się na szczyt, prosto jest
Gdy masz osobę, która wesprze Cię
Nieudany ruch, dosyć już
On przy Tobie zawsze zostanie tu
Dziękuję Ci za wszystkie chwile złe
W których stale byłaś obok mnie
Wspólny płacz i gniew nie raz
Zbliżają do siebie i to jak

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dajesz mi tlen na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień
Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dzięki Tobie pokonam strach
I na nowo mogę patrzeć w dal

Historię wspólne piszemy razem co dnia
Wiele z nich nosi sentymentu ślad
Każdy człowiek w życiu swę osobę ma
Na ramieniu płacz niejeden raz
Bez przyjaciół trudno obrać jedną z dróg
Wtedy się okaże, który to Twój wróg
Godni zaufania nie zawiodą nas
Z biegiem lat prawdę pokaże czas

Wznieś się na szczyt, prosto jest
Gdy masz osobę, która wesprze Cię
Nieudany ruch, dosyć już
On przy Tobie zawsze zostanie tu
Dziękuję Ci, za wszystkie chwile złe
W których stale byłaś obok mnie
Wspólny płacz i gniew nieraz
Zbliżają do siebie i to jak

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dajesz mi tlen na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień
Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dzięki Tobie pokonam strach
I na nowo mogę patrzeć w dal

W dal

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dajesz mi tlen na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień
Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie
Dzięki Tobie pokonam strach
I na nowo mogę patrzeć w dal

Рядом со мной

Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной

Трудный старт, мы постоянно стараемся
Благодаря тебе я вынес сотни ссор, знаешь?
Твоя дружба ценна, она важна
Соленые слезы очень ранят меня
Я оглядываюсь назад на все эти годы, ты помогаешь мне
Ты лучшая, я говорю это просто сегодня
День или ночь, ты всегда поддерживаешь меня
Не обращая внимания ни на что, я всегда буду рядом

Поднимайся на вершину, это легко
Когда у тебя есть человек, который поддержит тебя
Неудачная попытка, хватит
Он всегда будет рядом с тобой
Благодарю тебя за все плохие моменты
В которых ты всегда была рядом со мной
Мы вместе плакали и злились не раз
Это сближает нас, как ничего другого

Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
Ты даешь мне кислород для следующего шага
Ты даешь мне силы для следующего дня
Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
С твоей помощью я преодолею страх
И снова смогу смотреть вперед

Мы пишем общую историю каждый день
Многие из них несут в себе след ностальгии
У каждого человека в жизни есть свой человек
Плечо, на котором можно поплакать
Без друзей трудно выбрать одну из дорог
Тогда и выяснится, кто твой враг
Заслуживающие доверия не подведут нас
Со временем правда откроется

Поднимайся на вершину, это легко
Когда у тебя есть человек, который поддержит тебя
Неудачная попытка, хватит
Он всегда будет рядом с тобой
Благодарю тебя, за все плохие моменты
В которых ты всегда была рядом со мной
Мы вместе плакали и злились не раз
Это сближает нас, как ничего другого

Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
Ты даешь мне кислород для следующего шага
Ты даешь мне силы для следующего дня
Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
С твоей помощью я преодолею страх
И снова смогу смотреть вперед

Вперед

Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
Ты даешь мне кислород для следующего шага
Ты даешь мне силы для следующего дня
Я спокойно закрою глаза
Я знаю, что ты всегда будешь рядом со мной
С твоей помощью я преодолею страх
И снова смогу смотреть вперед