Across The Vast, Eternal Sky - Ola Gjeilo , 12 Ensemble traduction en allemand

Across The Vast, Eternal Sky

Sunlight shines on my face
This is my grace, to be restored, born again, in flame

When I was young, I flew in the velvet night
Shining by day, a fire bird bathed in light!
Grey now my feathers, which once were red and gold
My destiny to soar up to the sun

Sunlight shines on my face
This is my grace, to be
Restored, born again
In flame

Sunlight shines on my face
This is my grace, to be
Restored, born again
In flame

Do not despair that I am gone away
I will appear again when the sunset
Paints flames across the vast, eternal sky

Über den weiten, ewigen Himmel

Sonnenlicht scheint auf mein Gesicht
Dies ist meine Gnade, wiederhergestellt zu werden, wiedergeboren, in Flammen

Als ich jung war, flog ich in der samtenen Nacht
Leuchtend bei Tag, ein Feuervogel, gebadet in Licht!
Grau nun meine Federn, die einst rot und gold waren
Mein Schicksal, zur Sonne emporzusteigen

Sonnenlicht scheint auf mein Gesicht
Dies ist meine Gnade, zu sein
Wiederhergestellt, wiedergeboren
In Flammen

Sonnenlicht scheint auf mein Gesicht
Dies ist meine Gnade, zu sein
Wiederhergestellt, wiedergeboren
In Flammen

Verzweifle nicht, dass ich fort bin
Ich werde wieder erscheinen, wenn der Sonnenuntergang
Flammen über den weiten, ewigen Himmel malt