Spójrz Na Ten Świat - Ola Michalska & barvnxwski traduction en allemand

Spójrz Na Ten Świat

Miałam pisać trochę inny tekst
Przezwyciężyć parę swoich łez
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
Zapomniałam jakie to uczucie jest
Napisałam trochę inny tekst
Pozbierałam parę swoich słonych łez
Jedna po drugiej czy stresuje się
Zapomniałam jakie to uczucie jest

Spójrz na ten świat pomyśl
Za ile lat
Krok za krokiem
Zabraknie nam
Spójrz na ten świat pomyśl
Za ile lat
Będziemy kopać
Swój własny dół

Parę godzin w tył i parę minut wstecz
Gdybym wiedziała
Ze tak szybko leci czas i wiek
Gdybym wiedziała
Nie zwracałbym uwagi tez
Nic więcej nie mogę powiedzieć ci dzisiaj
Ale wiesz
Ze to trochę niebezpieczne
Kiedy zaczynasz znów gadać jakieś brednie
Może dla ciebie to nic ale ja cierpię
Poprzednie słowa odbijają się we mnie

Spójrz na ten świat pomyśl
Za ile lat
Krok za krokiem
Zabraknie nam
Spójrz na ten świat pomyśl
Za ile lat
Będziemy kopać
Swój własny dół
W końcu zabraknie nam tchu

Ale ta chwila pustki
Ale ten cichy dźwięk
Momentalnie zapominam
Gdzie znajduje się
Ale ta chwila pustki
Ale ten cichy dźwięk
Momentalnie zapominam

W końcu zabraknie nam tchu
W końcu zabraknie nam tchu

Miałam pisać trochę inny tekst
Przezwyciężyć parę swoich łez
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
Zapomniałam jakie to uczucie jest

Schau diese Welt an

Ich wollte eigentlich einen anderen Text schreiben
Ein paar meiner Tränen überwinden
Eine nach der anderen, ob ich Stress empfinde
Ich habe vergessen, wie sich das anfühlt
Ich habe einen etwas anderen Text geschrieben
Habe ein paar meiner salzigen Tränen gesammelt
Eine nach der anderen, ob ich gestresst bin
Ich habe vergessen, wie sich das anfühlt

Schau diese Welt an, denk nach
In wie vielen Jahren
Schritt für Schritt
Wird es uns fehlen
Schau diese Welt an, denk nach
In wie vielen Jahren
Werden wir graben
Unser eigenes Grab

Ein paar Stunden zurück und ein paar Minuten zuvor
Wenn ich gewusst hätte
Dass die Zeit und das Alter so schnell vergehen
Wenn ich gewusst hätte
Ich hätte auch nicht darauf geachtet
Ich kann dir heute nicht mehr sagen
Aber du weißt
Dass es ein bisschen gefährlich ist
Wenn du wieder anfängst, Unsinn zu reden
Vielleicht bedeutet es dir nichts, aber ich leide
Deine vorherigen Worte hallen in mir wider

Schau diese Welt an, denk nach
In wie vielen Jahren
Schritt für Schritt
Wird es uns fehlen
Schau diese Welt an, denk nach
In wie vielen Jahren
Werden wir graben
Unser eigenes Grab
Am Ende wird uns der Atem ausgehen

Aber dieser Moment der Leere
Aber dieser leise Klang
Ich vergesse augenblicklich
Wo ich mich befinde
Aber dieser Moment der Leere
Aber dieser leise Klang
Ich vergesse augenblicklich

Am Ende wird uns der Atem ausgehen
Am Ende wird uns der Atem ausgehen

Ich wollte eigentlich einen anderen Text schreiben
Ein paar meiner Tränen überwinden
Eine nach der anderen, ob ich Stress empfinde
Ich habe vergessen, wie sich das anfühlt