Ola Michalska & barvnxwski - Spójrz Na Ten Świat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ola Michalska & barvnxwski - Spójrz Na Ten Świat




Spójrz Na Ten Świat
Take a Look at the World
Miałam pisać trochę inny tekst
I was supposed to write some other lyrics
Przezwyciężyć parę swoich łez
Get over some of my tears
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
One by one or do I feel stressed
Zapomniałam jakie to uczucie jest
I forgot what that feeling is like
Napisałam trochę inny tekst
I wrote some other lyrics
Pozbierałam parę swoich słonych łez
I gathered up some of my salty tears
Jedna po drugiej czy stresuje się
One by one or am I freaking out
Zapomniałam jakie to uczucie jest
I forgot what that feeling is like
Spójrz na ten świat pomyśl
Take a look at the world and think
Za ile lat
In how many years
Krok za krokiem
Step by step
Zabraknie nam
We'll run out
Spójrz na ten świat pomyśl
Take a look at the world and think
Za ile lat
In how many years
Będziemy kopać
We'll be digging
Swój własny dół
Our own grave
Parę godzin w tył i parę minut wstecz
A few hours back and a few minutes ago
Gdybym wiedziała
If I had known
Ze tak szybko leci czas i wiek
That time and age flies by so fast
Gdybym wiedziała
If I had known
Nie zwracałbym uwagi tez
I would not pay attention either
Nic więcej nie mogę powiedzieć ci dzisiaj
I can't say anything more to you today
Ale wiesz
But you know
Ze to trochę niebezpieczne
That it's a bit dangerous
Kiedy zaczynasz znów gadać jakieś brednie
When you start talking nonsense again
Może dla ciebie to nic ale ja cierpię
Maybe it's nothing to you but I'm suffering
Poprzednie słowa odbijają się we mnie
The previous words keep echoing in me
Spójrz na ten świat pomyśl
Take a look at the world and think
Za ile lat
In how many years
Krok za krokiem
Step by step
Zabraknie nam
We'll run out
Spójrz na ten świat pomyśl
Take a look at the world and think
Za ile lat
In how many years
Będziemy kopać
We'll be digging
Swój własny dół
Our own grave
W końcu zabraknie nam tchu
Eventually we'll run out of breath
Ale ta chwila pustki
But this moment of emptiness
Ale ten cichy dźwięk
But this quiet sound
Momentalnie zapominam
I instantly forget
Gdzie znajduje się
Where it is located
Ale ta chwila pustki
But this moment of emptiness
Ale ten cichy dźwięk
But this quiet sound
Momentalnie zapominam
I instantly forget
W końcu zabraknie nam tchu
Eventually we'll run out of breath
W końcu zabraknie nam tchu
Eventually we'll run out of breath
Miałam pisać trochę inny tekst
I was supposed to write some other lyrics
Przezwyciężyć parę swoich łez
Get over some of my tears
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
One by one or do I feel stressed
Zapomniałam jakie to uczucie jest
I forgot what that feeling is like





Writer(s): Aleksandra Michalska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.