Paroles et traduction Ola Michalska & barvnxwski - The Tension

The Tension

The tension is rising
It's rising
I can feel it's rising
And I wish I know
I wish I know what you think
What you think
What you think

I can feel them breathing now
Probably death feeling the vibe
Then I see you did you just move
On the other side
I've never been patient from the start
As always looking up and down
Ten minutes left seating on the bench
Waiting for the bus
I'm pretty sure you looked at me first
So tell me what do you expect
Oh I guess we've never meet
So what is it so intense
Oh your hair and your lips
Made me thinking if I saw you in mu dreams
I don't want you disappear

The tension is rising
It's rising
I can feel it's rising
And I wish I know
I wish I know what you think
Right now about me

Now you're coming closer
I don't know where I am
My heart is beating faster
I don't know how should i feel
And that look in your eyes
Says u wanna know my name
Ye u wanna know my name
I can see that on your face ye
Feels like this moment could last and last
At this point the eye contact
Is competition between our eyes
Starring at each other
Not having enough
Stop
Wait what now
What is it about
Maybe I should make
The first move
But I'm so confused
And I don't know why
Is it so obvious
That you messed up
With my mind
God I don't know how to react
Now you're looking watching walking
I'm thinking watching scrolling
Through my phone
Can't focus on one thing
While you're standing there alone

The tension is rising
It's rising
I can feel it's rising
And I wish I know
I wish I know what you think
Right now about me
The tension is rising
It's rising
I can feel it's rising
And I wish I know
I wish I know what you think
Right now about me

So tell me what do you think
Tell me what do you want
Tell me what do you think
Tell me what do you want
Cause I wish I know
What you think
I wish I know what you think
Right now about me

Напряжение

Напряжение растет
Растет
Я чувствую, как оно растет
И я хотела бы знать
Я хотела бы знать, о чем ты думаешь
О чем ты думаешь
О чем ты думаешь

Я чувствую, как они дышат
Наверное, даже смерть чувствует эту атмосферу
Потом я вижу, как ты просто перешел
На другую сторону
Я никогда не была терпеливой
Как всегда, смотрю вверх и вниз
Десять минут сижу на скамейке
Жду автобус
Я уверена, ты первый посмотрел на меня
Так скажи мне, чего ты ждешь?
О, кажется, мы даже не знакомы
Так что же в этом такого волнующего?
Ах, твои волосы и твои губы
Заставили меня задуматься, не видела ли я тебя во сне
Я не хочу, чтобы ты исчезал

Напряжение растет
Растет
Я чувствую, как оно растет
И я хотела бы знать
Я хотела бы знать, о чем ты думаешь
Прямо сейчас обо мне

Теперь ты подходишь ближе
Я не знаю, где я нахожусь
Мое сердце бьется быстрее
Я не знаю, что мне чувствовать
И этот взгляд в твоих глазах
Говорит, что ты хочешь знать мое имя
Да, ты хочешь знать мое имя
Я вижу это по твоему лицу, да
Такое чувство, что этот момент может длиться вечно
Сейчас этот зрительный контакт
Превратился в соревнование между нашими глазами
Смотрим друг на друга
Не получая достаточно
Стой
Подожди, что теперь?
К чему все это?
Может быть, мне следует сделать
Первый шаг
Но я так смущена
И я не знаю почему
Это так очевидно
Что ты играешь
С моим разумом
Боже, я не знаю, как реагировать
Теперь ты смотришь, наблюдаешь, идешь
Я думаю, наблюдаю, листаю
Свой телефон
Не могу сосредоточиться на чем-то одном
Пока ты стоишь там один

Напряжение растет
Растет
Я чувствую, как оно растет
И я хотела бы знать
Я хотела бы знать, о чем ты думаешь
Прямо сейчас обо мне
Напряжение растет
Растет
Я чувствую, как оно растет
И я хотела бы знать
Я хотела бы знать, о чем ты думаешь
Прямо сейчас обо мне

Так скажи мне, о чем ты думаешь
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, о чем ты думаешь
Скажи мне, чего ты хочешь
Потому что я хотела бы знать
О чем ты думаешь
Я хотела бы знать, о чем ты думаешь
Прямо сейчас обо мне