Paroles et traduction Ola - All over the World (Acoustic Version)

All over the World (Acoustic Version)

Now, why you move so damn slow, pick it up
You gotta let it go
So are you in or out, now what′s your game
You gotta let me know

Cause time is running out in here
And life starts wearing me out
And i would take you anywhere
You got one second to go

Just follow me all over the world
And you won't even notice what hit you babe
Just follow me all over the world
And life will never treat you the same again

Cause a jump like this, will mess you up
But i can′t do less than this
Just follow me all over the world
And life won't treat you so bad

You gotta let those fat beats move you feet
Baby just count on me
Just let your head go insane, lose your lane
Be what you're made to be

Cause time is running out in here
You got one second to go

Just follow me all over the world
And you won′t even notice what hit you babe
Just follow me all over the world
And life will never treat you the same again

Cause a jump like this, will mess you up
But i can′t do less than this
Just follow me all over the world
And life won't treat you so bad

Just follow me all over the world

And you don′t know me yet
But I don't care I wanna make this tonight
Let′s do this alright
Next flight is your flight
You got it girl,

Can't stop this, tonight
Don′t be so uptight

I want you to follow me all over the world
And you won't even notice what hit you babe
Just follow me all over the world
And life will never treat you the same again

Cause a jump like this, will mess you up
But i can't do less than this
Just follow me all over the world
And life won′t treat you so bad

По всему миру (акустическая версия)

Ну почему ты такой медленный, давай же!
Ты должен отпустить все
Так ты со мной или нет, в чем твоя игра?
Дай мне знать

Потому что время здесь на исходе
И жизнь начинает меня изматывать
И я бы забрала тебя куда угодно
У тебя есть секунда, чтобы решиться

Просто следуй за мной по всему миру
И ты даже не заметишь, что тебя накрыло, милый
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь никогда не будет прежней

Потому что такой прыжок собьет тебя с ног
Но я не могу сделать меньше
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь не будет так плоха

Пусть эти жирные биты двигают твои ноги
Детка, просто рассчитывай на меня
Просто позволь своей голове сойти с ума, потеряй контроль
Будь тем, кем ты создан быть

Потому что время здесь на исходе
У тебя есть секунда, чтобы решиться

Просто следуй за мной по всему миру
И ты даже не заметишь, что тебя накрыло, милый
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь никогда не будет прежней

Потому что такой прыжок собьет тебя с ног
Но я не могу сделать меньше
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь не будет так плоха

Просто следуй за мной по всему миру

И ты меня еще не знаешь
Но мне все равно, я хочу сделать это сегодня вечером
Давай сделаем это, хорошо?
Следующий рейс - твой рейс
У тебя получилось, мальчик,

Не могу остановить это, сегодня вечером
Не будь таким напряженным

Я хочу, чтобы ты последовал за мной по всему миру
И ты даже не заметишь, что тебя накрыло, милый
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь никогда не будет прежней

Потому что такой прыжок собьет тебя с ног
Но я не могу сделать меньше
Просто следуй за мной по всему миру
И жизнь не будет так плоха