Olaf Henning - Geh doch - traduction des paroles en anglais

Geh doch - Olaf Henningtraduction en anglais




Geh doch
Go Away
Das du traurig bist
You've been sad
Das seit langer zeit
For quite some time
Ich hab dir weh getan und ich habe es bereut
I hurt you and I've repented
Träne fallen tief
Tears fall deeply
Schwer um zu verstehn
Hard to understand
Irgendwie ging alles schief
Somehow everything has gone wrong
Das du liebe suchst
You're searching for love
Ich habe es nie bemerkt
I never noticed
Du hast dich verdammt nochmal noch nie beschwert
You've never complained, damn you
Ich steh hier, und da stehst du
I'm standing here, and there you stand
Wozu das ganze, wozu?
Why all this, why?
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Das du mich belügst
You're lying to me
Und nicht ehrlich bist
And you're not honest
Deine augen nicht mehr schließt, wenn du mich küsst
Your eyes no longer close when you kiss me
Bilde ich mir nicht ein, nein ich habe das gefühl
I'm not imagining it, no, I have that feeling
Hier ist einer zu viel
Here, one is too many
Das du kühler bist
You are colder
Wie du jemals warst
Than you ever were
Und auf zeitunghimmel mit gefühle sparst
And you're saving your feelings for a newspaper heaven
Ich steh hier, da stehst du
I'm standing here, there you stand
Wozu die lüge wozu?
Why the lies, why?
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Baby, geh doch
Baby, go away
Lass deine schlüssel hier
Leave your keys here
Geh doch, lady glaube mir
Go, honey, believe me
Für immer ohne dich
Forever without you
Als lügen im gesicht
As lies in the face
Geh doch, geh doch
Go away, go away
Geh doch, geh doch
Go away, go away
Baby geh doch
Baby, go away





Writer(s): Bernd Scholer, Ingo Schmit, Marco Kloss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.