Paroles et traduction Olaf Henning - Nur wegen Dir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nur wegen Dir
Just Because of You
Aus
und
vorbei
hab
nix
mehr
zu
verlieren
It's
over
and
gone,
I
have
nothing
more
to
lose
Hab
mir
geschworn
mich
nicht
mehr
zu
verlieben
I
swore
to
myself
I
wouldn't
fall
in
love
anymore
Doch
nun
kommst
du
und
durchkreuzt
meine
pläne
But
now
you
come
along
and
mess
up
my
plans
Und
ich
spüre
wie
ich
mich
nach
dir
sehne
And
I
feel
myself
yearning
for
you
Total
verliebt
stehe
ich
vor
dir
wie
hast
du
das
bloß
geschafft
(geschafft...)
Totally
in
love,
I
stand
before
you,
how
did
you
manage
to
do
it
(do
it...)
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
weis
genau
das
ich
mein
herz
verlier
I
know
for
sure
that
I'm
losing
my
heart
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
werd
verrückt
denn
ich
kann
nix
dafür
I'm
going
crazy
because
I
can't
help
it
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
NUR
WEGEN
DIR
JUST
BECAUSE
OF
YOU
UND
ALLES
DREHT
SICH
AND
EVERYTHING
SPINS
WENN
ICH
DEINE
HAND
BERÜHR
WHEN
I
TOUCH
YOUR
HAND
FÜHL
MICH
SO
GUT
MIT
DIR
FEEL
SO
GOOD
WITH
YOU
ALLES
NUR
WEGEN
DIR
ALL
BECAUSE
OF
YOU
Wollt
nie
mehr
leiden
un
für
alle
zeit
frei
sein
I
never
wanted
to
suffer
again
and
to
be
free
forever
Hät
nie
gedacht
das
würd
so
schnell
vorbeisein
I
never
thought
it
would
be
over
so
quickly
Fällt
gar
nicht
leicht
um
mir
einzugestehen
It's
not
easy
to
admit
to
myself
Ich
liebe
dich
un
will
dir
alles
geben
I
love
you
and
I
want
to
give
you
everything
Total
verliebt
stehe
ich
vor
dir
wie
hast
du
das
bloß
geschafft
(geschafft...)
Totally
in
love,
I
stand
before
you,
how
did
you
manage
to
do
it
(do
it...)
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
weis
genau
das
ich
mein
herz
verlier
I
know
for
sure
that
I'm
losing
my
heart
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
werd
verrückt
denn
ich
kann
nix
dafür
I'm
going
crazy
because
I
can't
help
it
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
NUR
WEGEN
DIR
JUST
BECAUSE
OF
YOU
UND
ALLES
DREHT
SICH
AND
EVERYTHING
SPINS
WENN
ICH
DEINE
HAND
BERÜHR
WHEN
I
TOUCH
YOUR
HAND
FÜHL
MICH
SO
GUT
MIT
DIR
FEEL
SO
GOOD
WITH
YOU
ALLES
NUR
WEGEN
DIR
ALL
BECAUSE
OF
YOU
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
weis
genau
das
ich
mein
herz
verlier
I
know
for
sure
that
I'm
losing
my
heart
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
Ich
werd
verrückt
denn
ich
kann
nix
dafür
I'm
going
crazy
because
I
can't
help
it
Nur
wegen
dir
Just
because
of
you
NUR
WEGEN
DIR
JUST
BECAUSE
OF
YOU
UND
ALLES
DREHT
SICH
AND
EVERYTHING
SPINS
WENN
ICH
DEINE
HAND
BERÜHR
WHEN
I
TOUCH
YOUR
HAND
FÜHL
MICH
SO
GUT
MIT
DIR
FEEL
SO
GOOD
WITH
YOU
ALLES
NUR
WEGEN
DIR
ALL
BECAUSE
OF
YOU
NUR
WEGEN
DIR
JUST
BECAUSE
OF
YOU
UND
ALLES
DREHT
SICH
AND
EVERYTHING
SPINS
WENN
ICH
DEINE
HAND
BERÜHR
WHEN
I
TOUCH
YOUR
HAND
FÜHL
MICH
SO
GUT
MIT
DIR
FEEL
SO
GOOD
WITH
YOU
ALLES
NUR
WEGEN
DIR
ALL
BECAUSE
OF
YOU
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernd Schoeler, Claus-christian Pesch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.