Paroles et traduction Olaf Der Flipper - Komm mit an Bord
Siehst
Du
unser
Schiff,
dass
dort
im
Hafen
liegt
Do
you
see
our
ship,
that
lies
there
in
the
harbour
Und
kannst
Du
so
wie
ich
das
Fernweh
spüren
And
can
you
feel
the
wanderlust
just
as
I
do
Lass
uns
zwei
die
Segel
setzen
Let's
us
two
set
sail
Rein
ins
Paradies
Into
paradise
Über
Wellen
schweben
Glide
over
the
waves
Lass
Dich
entführen
Let
yourself
be
carried
away
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Dein
Kapitän,
Your
captain,
Will
Dich
wieder
wunschlos
glücklich
sehen
Wants
to
see
you
carefree
again
Auf
unserem
Traumschiff
On
our
dream
ship
Das
Glück
beginnt
Where
happiness
begins
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Hinaus
auf's
Meer
Away
to
the
sea
Ganz
einfach
nur
der
Freiheit
hinterher
Simply
chasing
freedom
Schneeweiße
Segel
Snow
white
sails
Im
Sommerwind
In
the
summer
wind
Mit
Dir
um
die
Welt
Across
the
world
with
you
Das
wär
mein
größter
Traum
That
would
be
my
greatest
dream
Mal
einfach
raus
To
just
sail
away
Es
gibt
so
viel
zu
sehen
So
much
to
see
Zu
geheimen
Inseln
irgendwo
im
Ozean
To
secret
islands
somewhere
in
the
ocean
Beim
Abenteuerland
vor
Anker
gehen
To
drop
anchor
in
the
land
of
adventure
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Dein
Kapitän,
Your
captain,
Will
Dich
wieder
wunschlos
glücklich
sehen
Wants
to
see
you
carefree
again
Auf
unserem
Traumschiff
On
our
dream
ship
Das
Glück
beginnt
Where
happiness
begins
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Hinaus
auf's
Meer
Away
to
the
sea
Ganz
einfach
nur
der
Freiheit
hinterher
Simply
chasing
freedom
Schneeweiße
Segel
Snow
white
sails
Im
Sommerwind
In
the
summer
wind
Vom
Hafen
in
Piräus
From
the
port
of
Piraeus
Bis
nach
Sansibar
To
Zanzibar
Dein
Steuermann
macht
tausend
Träume
wahr
Your
helmsman
makes
a
thousand
dreams
come
true
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Dein
Kapitän,
Your
captain,
Will
Dich
wieder
wunschlos
glücklich
sehen
Wants
to
see
you
carefree
again
Auf
unserem
Traumschiff
On
our
dream
ship
Das
Glück
beginnt
Where
happiness
begins
Komm
mit
an
Bord
Come
sail
away
with
me
Hinaus
auf's
Meer
Away
to
the
sea
Ganz
einfach
nur
der
Freiheit
hinterher
Simply
chasing
freedom
Schneeweiße
Segel
Snow
white
sails
Im
Sommerwind
In
the
summer
wind
Auf
unserem
Traumschiff
On
our
dream
ship
Wo
das
Glück
beginnt
Where
happiness
begins
Évaluez la traduction
1
Komm mit an Bord
2 Zwei wie wir (Duett mit Olaf der Flipper)
3 Mal rauf, mal runter
4 Aloha Blue
5 Ich hab Dir mein Herz doch ganz gegeben
6 Daumen hoch (für deine Liebe) - De Lancaster Dance Edit
7 Egal was passiert
8 Tausendmal Ja - Remix
9 Alles klar - Remix
10 Griechischer Zauber
11 Ich setz die Segel
12 Sommer in Deutschland
2 Zwei wie wir (Duett mit Olaf der Flipper)
3 Mal rauf, mal runter
4 Aloha Blue
5 Ich hab Dir mein Herz doch ganz gegeben
6 Daumen hoch (für deine Liebe) - De Lancaster Dance Edit
7 Egal was passiert
8 Tausendmal Ja - Remix
9 Alles klar - Remix
10 Griechischer Zauber
11 Ich setz die Segel
12 Sommer in Deutschland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.