Paroles et traduction Olamide - No Time

No Time

Yeah
Rollie on my wrist
But i get no time
Te eke ba wole
Omo shole ya
Yeah, i dress to kill
No know who go die
Pay me no attention
Omo wey the cash
Hood is a hell
So am never going back
Being rich is heaven on earth
Nigga that's fact
Blood in my eyes
Omo no be joke
Truth is bitter like cola for real o Omo no be coke
Awan gan gbe ishe wole
Omo malo be
All my gang blood
All my blood geng
Woah
Hard life, black face
Gbeje wole be scar face
Niggas thought that am done running my ways tryna block my ways
Still getting the wire
Don't preach to the choir
Pop no be messiah
Build a modern empire
Still popping on every block like movadoc yhu know am not D'rock.
Won so fun afoju pe ojo ro
To ogun dey awo le lo
Know no level
Fear no devil
You no know if yhu wan die but you wan go heaven
Ewo eje lo ri alter
Pako to di butter
Going crazy on a daily basis
Only wanna see the green faces, uhn
Drip poju oje komo wet paata
Tungbe sinu whip ki AC fe lu lara
Oro to so osinu dictionary,
Doggy dog what, Yodi fun mi mi onshe missionary
Am not having it any other way, we get rich or die trying
So i gat to grind every minute, cuz omo mi ole shey 9 to 5
Ama praying to see my sunny days
Working every day, fuck the holiday
Have been through hell jhez to make it here
Any man wey test gas to pay.
Poster e no ganja
Songo ipaja
Lekki ajah
Gbowo ka ja
Smoke fish, je eja
Baalu eja
Maryland ikeja
Awon temi e ja
Ogbeni lojo lojo
Mago mago
Ewo omo tan ba wi to lonshe bakan bakan
Giran federal
Victor ipeba
Yeepo yeepa
Yeebo yeeba
Ogbeni lojo lojo
Mago mago
Ewo omo tan ba wi to lonshe bakan bakan
Giran federal
Victor ipeba
Yeepo yeepa
Yeebo yeeba
Moti jeya bi te eba
Jen jaiye aaba
Omo oni kaka
Ba lori baba
Bi eye adaba
Sanko samba
Poverty ole touch e, awa tan fi owo tanba
When i shoot shot, its epic
Tunde kilani
Show dey or no show i hit all the world like buhari
Niggas don't wanna do beef cuz i be herdsman like fulani
When am gone my money no go finish like abacha saani.
Aiye ti mo wa oye, mowa jaiye temi ni o
Me ma waiye lomiran baba bamishe
Aiye ti mo wa oye, mowa jaiye temi ni o
Me ma waiye lomiran baba mobebe o.

Нет Времени

Да
Ролекс на моём запястье
Но у меня нет времени, детка
Te eke ba wole (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Если ложь войдет")
Omo shole ya (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Ребёнок, уходи отсюда")
Да, я одеваюсь, чтобы убивать, красотка
Не знаю, кто умрёт
Не обращай на меня внимания, милая
Парень, у которого есть деньги
Район — это ад
Поэтому я никогда не вернусь
Быть богатым — это рай на земле
Чувак, это факт
Кровь в моих глазах
Омо, это не шутка
Правда горька, как кола, по-настоящему, Omo, это не кокаин
Awan gan gbe ishe wole (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Они приносят работу")
Omo malo be (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Ребёнок, не сдавайся")
Вся моя банда — кровь
Вся моя кровь — банда
Woah
Тяжёлая жизнь, чёрное лицо
Gbeje wole be scar face (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Принеси шрамы на лице")
Чуваки думали, что я закончил бегать по своим делам, пытаясь преградить мне путь
Всё ещё получаю деньги
Не читай нотации
Популярность — не мессия
Строю современную империю
Всё ещё появляюсь в каждом квартале, как Movado, ты знаешь, я не Дуэйн "Скала" Джонсон
Won so fun afoju pe ojo ro (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Они сказали слепому, что идёт дождь")
To ogun dey awo le lo (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "У кого есть лекарство, тот может его использовать")
Не знаю уровня
Не боюсь дьявола
Ты не знаешь, хочешь ли ты умереть, но хочешь попасть на небеса
Ewo eje lo ri alter (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Какая кровь достигла алтаря?")
Pako to di butter (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Сушёное мясо, ставшее маслом")
Схожу с ума каждый день
Хочу видеть только зелёные лица (деньги), ун
Drip poju oje komo wet paata (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Стиль переполняет, как вода на полу")
Tungbe sinu whip ki AC fe lu lara (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Запрыгиваю в машину, чтобы кондиционер охладил")
Слова, что как в словаре,
Doggy style что? Yodi fun mi mi onshe missionary (фраза на языке йоруба с сексуальным подтекстом, приблизительный смысл: "Поза "догги стайл" что? Дай мне миссионерскую")
Я не принимаю это по-другому, мы разбогатеем или умрём, пытаясь
Поэтому я должен пахать каждую минуту, потому что, детка, я не работаю с 9 до 5
Молюсь, чтобы увидеть мои солнечные дни
Работаю каждый день, к чёрту праздники
Прошёл через ад, чтобы добраться сюда
Любой, кто проверит, должен будет заплатить
Постер, нет ганджи
Сонго Ипажа (районы Лагоса)
Лекки Аджа
Гбово ка джа (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Давайте бороться")
Копчёная рыба, ем рыбу
Баалу еджа (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Ешь рыбу")
Мэриленд Икеджа
Awon temi e ja (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Мои люди, боритесь")
Ogbeni lojo lojo (фраза на языке йоруба)
Mago mago (фраза на языке йоруба)
Ewo omo tan ba wi to lonshe bakan bakan (фраза на языке йоруба)
Гиран Федерал
Виктор Ипеба
Йипо йипа
Йибо йиба
Ogbeni lojo lojo (фраза на языке йоруба)
Mago mago (фраза на языке йоруба)
Ewo omo tan ba wi to lonshe bakan bakan (фраза на языке йоруба)
Гиран Федерал
Виктор Ипеба
Йипо йипа
Йибо йиба
Moti jeya bi te eba (фраза на языке йоруба)
Jen jaiye aaba (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Наслаждайся жизнью, король")
Omo oni kaka (фраза на языке йоруба)
Ba lori baba (фраза на языке йоруба)
Bi eye adaba (фраза на языке йоруба, приблизительный смысл: "Как голубь")
Санко Самба
Бедность не коснётся нас, мы засияем деньгами
Когда я стреляю, это эпично
Тунде Килани
Есть шоу или нет шоу, я поражаю весь мир, как Бухари
Ниггеры не хотят бифовать, потому что я пастух, как фулани
Когда я уйду, мои деньги не закончатся, как у Абачи Саани
Aiye ti mo wa oye, mowa jaiye temi ni o (фраза на языке йоруба)
Me ma waiye lomiran baba bamishe (фраза на языке йоруба)
Aiye ti mo wa oye, mowa jaiye temi ni o (фраза на языке йоруба)
Me ma waiye lomiran baba mobebe o (фраза на языке йоруба)