Paroles et traduction Olamide - Poverty Die

Poverty Die

Instrumental...

When I wake up no be by my Power o
Oluwa lo kuku so wa o
I go down on my knees and I thank God oo
Poverty Die die die die, Poverty die die die

And I step into the street for my paper

I dey hustle make the poverty le japa ooo

Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
Oriburuku ji na si'le mi (Die)
Irina ji na si'le mi (Die)
A'yi ni owo lo'wo ji na si'le (Die ooooo)
I want get plenty money (Die)
Poverty to fe ma fenes (Die)
Maaye to ni Greediness (Die)
No put thru Shift from my Business (Die oooo)
I no well I get money Sick (Die)
Biggie money no be small small
Ti o ba ti tomi bi Eniola Badmas (Die)
Mo no wey no get Focus (Die ooo)
Money wey no dey...
Holy Ghost Fire, me I no dey tire,
Ogun aye mi e bami jo won pelu fire Fire
Fire fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire
When I wake up no be by my Power o
Oluwa lo kuku so wa o
I go down on my knees and I thank God oo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
And I step into the street for my paper

I dey hustle make the poverty le japa ooo

Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
Na who say make I know vex oo (Die)
I know no why den dey vex o (Die)
Poverty na my Ex oo (Die)
Me am on to the next o (Die)
Iya to jemi ti mo shara gu e guy (Die)
Ebi to pami ti mo ka gu o gu o (Die)
O dabo e ma lo jeje (Die)
This is my crime time bi ti baba Keke (Die)
Aye n reti ileya mi o den just dey pray ko
Pari o I don dey hide Dem like paami o (Die)
Te ba n po lola e ma pami o (Die)
(Die)
Holy Ghost Fire, me I no dey tire,
Ogun aye mi e bami jo won pelu fire Fire
Fire fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire
When I wake up no be by my Power o
Oluwa lo kuku so wa o
I go down on my knees and I thank God oo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
And I step into the street for my paper

I dey hustle make the poverty le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die

La pauvreté meurt

Instrumental...

Quand je me réveille, ce n'est pas grâce à mon pouvoir, oh
C'est Dieu qui me maintient en vie, oh
Je m'agenouille et je remercie Dieu, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt

Et je sors dans la rue pour gagner ma vie

Je me bats pour que la pauvreté disparaisse, oh

Que la bêtise ne détruisent pas notre maison, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt
La bêtise meurt dans ma maison (Meurt)
La pauvreté meurt dans ma maison (Meurt)
L'argent est le seul qui meurt dans ma maison (Meurt, oh)
Je veux avoir beaucoup d'argent (Meurt)
La pauvreté veut m'arrêter (Meurt)
La cupidité veut me détruire (Meurt)
Ne me fais pas perdre mon travail (Meurt, oh)
Je suis malade, j'ai de l'argent, je suis malade (Meurt)
Beaucoup d'argent, pas des petits montants
Si tu n'as pas l'argent comme Eniola Badmas (Meurt)
Je ne suis pas celui qui manque de concentration (Meurt, oh)
L'argent qui ne disparaît pas...
Le feu du Saint-Esprit, je ne me lasse pas,
Le pouvoir de mon monde me relie à eux avec le feu, le feu
Le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu
Quand je me réveille, ce n'est pas grâce à mon pouvoir, oh
C'est Dieu qui me maintient en vie, oh
Je m'agenouille et je remercie Dieu, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt
Et je sors dans la rue pour gagner ma vie

Je me bats pour que la pauvreté disparaisse, oh

Que la bêtise ne détruisent pas notre maison, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt
Qui a dit que je dois me fâcher, oh (Meurt)
Je ne sais pas pourquoi ils se fâchent, oh (Meurt)
La pauvreté est mon ex, oh (Meurt)
Je suis avec quelqu'un d'autre, oh (Meurt)
La mère qui m'a mis au monde, je l'ai abandonnée (Meurt)
La faim qui me tuait, je l'ai oubliée, oubliée, oubliée (Meurt)
Oh, la pauvreté, tu dois partir tranquillement (Meurt)
C'est mon moment de crime comme celui du père du triporteur (Meurt)
Le monde attend mon succès, je prie juste (Meurt)
Termine, je les cache comme ma mort, oh (Meurt)
Si tu continues à traîner, tu vas me tuer, oh (Meurt)
(Meurt)
Le feu du Saint-Esprit, je ne me lasse pas,
Le pouvoir de mon monde me relie à eux avec le feu, le feu
Le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu, le feu
Quand je me réveille, ce n'est pas grâce à mon pouvoir, oh
C'est Dieu qui me maintient en vie, oh
Je m'agenouille et je remercie Dieu, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt
Et je sors dans la rue pour gagner ma vie

Je me bats pour que la pauvreté disparaisse, oh
Que la bêtise ne détruisent pas notre maison, oh
La pauvreté meurt, meurt, meurt, meurt, la pauvreté meurt, meurt, meurt