Paroles et traduction Olamide - Stupid Love

Stupid Love

Eh badoo, badoo, badoo
She carry front, she carry back
She's too packaged, I can't leave her
She's one of the reasons wey i get liver
Nothing in this world that I cant give her
I'm loving you, eh She carry front, she carry back
She's too packaged, I can't leave her
She's one of the reasons wey i get liver
Nothing in this world that I cant give her
I'm loving you, eh 1
Kilon shey e, se n'lo gbeni wa ni
All the girls show me love, so tell me why me
In Malaysia, loun loun, won wa mi
Won fun mi ni shi, omo ma lo wa mi
Oya, ka jo ma jo, like D'pizzle, mo ti mu alomo yo
Oya sun mo bi, ma lo ma slow, ma lo ma slow
O girl, there's something about you, and you know say me no dey doubt you…ah
But if I catch you, ma je'se bi cashew
Uhm, lets go, to the dance floor
Let's go Now freestyle
()
2
I'm talking to you, o lo gunyan mi kere
O fin mi jo kukere, oya, ma lo ma mu mi sere
Girl you know that I wanna dance with you pere
O'n ja mi laya (yaba), o ka mi laya
Go down low, baby, je ka fire
Go down low, baby, je ka fire
Samklef lo ra romo fun mi, mo ti mu were yo
Oya tele mi lo, motto fun fere yo
You and I, ahh, you, ahh
A wa ma yata, stupidity is taking over me
Iwo ni jangle over me
E dey go up, down, up, down, oh my God
()
Ehh
O lo gunyan mi kere, O fin mi jo kukere South Africa, dem dey dance keto; Iwo, o lo dance si azonto Ahh, O roun biya mi kere, O fin mi jo kukere
Am I Mad? Are you a learner? Do I look like Awilo Logonba?
Ehhhhh, Samklef on the beat
We are high and we are high like that
there's nothing you can do about it, we are high noni
ok, ok, ok, go down low baby, Mr DJ
O my God, I think sey the beat don finish
ok, ok, ok, ok
ok, seriously, i'm just being stupid
Omo, I never jonz like this before for my life

Глупая любовь

Эй, badoo, badoo, badoo
У неё всё при себе, и спереди, и сзади
Она такая классная, я не могу её оставить
Она одна из причин, почему у меня есть смелость
Нет ничего на свете, чего я не мог бы ей дать
Я люблю тебя, эй. У неё всё при себе, и спереди, и сзади
Она такая классная, я не могу её оставить
Она одна из причин, почему у меня есть смелость
Нет ничего на свете, чего я не мог бы ей дать
Я люблю тебя, эй. 1
Что ты делаешь? Ты издеваешься надо мной?
Все девушки проявляют ко мне любовь, так скажи мне, почему я
В Малайзии, снова и снова, они искали меня
Они дали мне знать, детка, не ищи меня
Давай, давай потанцуем, как D'pizzle, я уже выпил пальмовое вино
Давай, двигайся со мной, не тормози, не тормози
Девушка, в тебе есть что-то, и ты знаешь, что я в тебе не сомневаюсь… ах
Но если я поймаю тебя, я съем тебя, как кешью
Хм, пошли на танцпол
Пошли. А теперь фристайл
()
2
Я говорю с тобой, не зли меня
Ты заставила меня танцевать кукере, давай, не играй со мной
Девушка, ты знаешь, что я хочу танцевать с тобой пере
Ты сводишь меня с ума (йаба), ты околдовала меня
Пригнись пониже, детка, давай зажжём
Пригнись пониже, детка, давай зажжём
Samklef купил мне ром, я уже выпил его
Давай, следуй за мной, машина для удовольствия
Ты и я, ах, ты, ах
Мы будем веселиться, глупость овладевает мной
Ты - моя джангл-королева
Всё идёт вверх, вниз, вверх, вниз, о боже
()
Эй
Ты злишь меня, ты заставляешь меня танцевать кукере. В Южной Африке танцуют кето; ты же танцуешь азонто. Ах, ты сводишь меня с ума, ты заставляешь меня танцевать кукере.
Я что, сумасшедший? Ты что, новичок? Я что, похож на Awilo Logonba?
Эээээ, Samklef на битах
Мы на высоте, вот так вот высоко
С этим ничего не поделаешь, мы на высоте, вот так
Хорошо, хорошо, хорошо, пригнись пониже, детка, мистер диджей
О боже, кажется, бит закончился
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, серьёзно, я просто веду себя глупо
Чувак, я никогда в жизни так не отрывался