Paroles et traduction Olav Haust - Jakten På Verdigheten 2017

Jakten På Verdigheten 2017

Du sa jeg var så fin,
Du sa jeg var så digg
I min verden gjør jeg det jeg vil, jeg drikker meg drita og jeg gjør det en gang til!
Du kommer løpende til meg
(Okei, okei, okei jeg kommer til deg baby)
Jeg trenger bare knipse og si hei
(Okei, okei, okei jeg kommer til deg baby)
Jeg skinner som en stjerne, chugger ned noen pils
Alle er så fjerne, chicksa gi deg chick
Jeg skinner som en stjerne, chugger ned noen pils
Alle er så fjerne
Og vi drar aldri hjem
Jeg skinner som en stjerne
Og vi drar aldri hjem.
Du kommer løpende til meg
(Okei, okei, okei, jeg kommer til deg baby)
Jeg trenger bare knipse og si hei
(Okei, okei, okei, jeg kommer til deg baby)
Jeg skinner som en stjerne, chugger ned noen pils
Alle er så fjerne, chicksa gir deg chick
Jeg skinner som en stjerne, stjerne, stjerne, stjerne, stjerne...
Og vi drar aldri hjem
Og vi drar aldri hjem
Jeg er på jakten etter verdigheten min, ohohoh
Jeg husker ikke deg, men jeg tror du var fin
(Okei, okei, okei, jeg kommer til deg baby)
Du kommer løpende til meg
Jeg trenger bare knipse og si hei
(Og la meg høre deg)
Jeg skinner som en stjerne, chugger ned noen pils
Alle er så fjerne, chicksa gir deg chick
Jeg skinner som en stjerne, chugger ned noen pils
Alle er så fjerne
Og vi drar aldri hjem
Jeg skinner som en stjerne
Og vi drar aldri hjem

The Hunt for Dignity 2017

You said I was so beautiful,
You said I was so intoxicating
In my world I do what I want, I'm drunk and I'll do it again!
You come running to me
(Okay, okay, okay I'll come to you baby)
I just have to snap my fingers and say hi
(Okay, okay, okay I'll come to you baby)
I shine like a star, chugging down some beers
Everyone is so distant, chicks give you chick
I shine like a star, chugging down some beers
Everyone is so distant
And we never go home
I shine like a star
And we never go home.
You come running to me
(Okay, okay, okay I'll come to you baby)
I just have to snap my fingers and say hi
(Okay, okay, okay I'll come to you baby)
I shine like a star, chugging down some beers
Everyone is so distant, chicks give you chick
I shine like a star, star, star, star, star...
And we never go home
And we never go home
I'm on the hunt for my dignity, ohohoh
I don't remember you, but I think you were beautiful
(Okay, okay, okay I'll come to you baby)
You come running to me
I just have to snap my fingers and say hi
(And let me hear you)
I shine like a star, chugging down some beers
Everyone is so distant, chicks give you chick
I shine like a star, chugging down some beers
Everyone is so distant
And we never go home
I shine like a star
And we never go home