Paroles et traduction Olav Haust - Plankebyen 2019

Plankebyen 2019

Se på meg
Jeg skinner i det fjerne
Føler meg som en fucka rockestjerne
Har skinnjakka på - oh å, å, å
Føler meg som John Travolta
For i natt skal jeg få på
Dra på byen
Med louis skjerf
Har draget på damene
For klikken min er perf'
Hele byen roper
Heia, heia Fredrikstad
For i natt skal jeg få på
Du er så våt
Du renner som en foss ikveld
Har gummibåt
Så kjører hardt alikevel
Rapper Fredrikstad, la meg høre Fredrikstad
Rapper Fredrikstad for vi er Plankebyen
Pl-Plankebyen
Du er så våt
Du renner som en foss ikveld
Har gummibåt
Så kjører hardt alikevel
Rapper Fredrikstad, la meg høre Fredrikstad
Rapper Fredrikstad for vi er Plankebyen
Se på meg
Jeg skinner i det fjerne
Har gull nedi' buksa, og chicks'a blir helt gæ'ærne
Ølbriller på jeg var helt ren igår
Mener hun var ti av ti
Og for i natt skal jeg få på, for vi er Plankebyen
Fucker du med oss så vil du ramle ned på ryggen
Og dama di' vil ligge med meg, for jeg, for jeg gjør hva jeg vil
Dra på byen
Med louis skjerf
Har draget på damene
For klikken min er perf'
Hele byen roper
Heia, heia Fredrikstad
For i natt skal jeg få på
Du er så våt
Du renner som en foss ikveld
Har gummibåt
Så kjører hardt alikevel
Rapper Fredrikstad, la meg høre Fredrikstad
Rapper Fredrikstad for vi er Plankebyen
Du er så våt
Du renner som en foss ikveld
Har gummibåt
Så kjører hardt alikevel
Rapper Fredrikstad, la meg høre Fredrikstad
Rapper Fredrikstad for vi er Plankebyen

Plank City 2019

Look at me
I'm shining in the distance
I feel like a fucked up rock star
I got my leather jacket on - oh ah ah ah
I feel like John Travolta
Because tonight I'm going to get it on
Go downtown
With a Louis scarf
I've got the charm with the ladies
Because my click is perfect
The whole city screams
Hooray, hooray Fredrikstad
Because tonight I'm going to get it on
You're so wet
You're flowing like a waterfall tonight
I have a rubber boat
So I'm going hard anyway
Rapper Fredrikstad, let me hear Fredrikstad
Rapper Fredrikstad because we are Plank City
Pl-Plank City
You're so wet
You're flowing like a waterfall tonight
I have a rubber boat
So I'm going hard anyway
Rapper Fredrikstad, let me hear Fredrikstad
Rapper Fredrikstad because we are Plank City
Look at me
I'm shining in the distance
I have gold in my pants, and the chicks go completely crazy
Beer goggles on I was completely clean yesterday
I mean she was a ten out of ten
And tonight I'm going to get it on, because we are Plank City
If you mess with us, you'll fall down on your back
And your lady will sleep with me, because I, because I do what I want
Go downtown
With a Louis scarf
I've got the charm with the ladies
Because my click is perfect
The whole city screams
Hooray, hooray Fredrikstad
Because tonight I'm going to get it on
You're so wet
You're flowing like a waterfall tonight
I have a rubber boat
So I'm going hard anyway
Rapper Fredrikstad, let me hear Fredrikstad
Rapper Fredrikstad because we are Plank City
You're so wet
You're flowing like a waterfall tonight
I have a rubber boat
So I'm going hard anyway
Rapper Fredrikstad, let me hear Fredrikstad
Rapper Fredrikstad because we are Plank City