Paroles et traduction Olav Haust - The Firm 2018

The Firm 2018

Festen begynte rolig
Shotta en etter en
Når alkoholen gikk i blodet, du ble plutselig pen
Med mine ølbriller, så sier jeg takk
Og veit at når jeg våkner så tenker jeg
Fuck nå har jeg gjort det igjen
Åh det skjer vær gang, det skjer vær gang
At det våkner opp en dame jeg ikke husker navnet på
Det skjer vær gang, det skjer
Det som skjer, det skjer i Fredikstad
Heter du Trine, Lise eller Mia
Det som skjer det skjer i Fredrikstad
Sorry baby det var for lenge sia
The firm, yes sir.
Kjøre, kjøre, la oss gjøre det igjen
Det går rykter om en gjeng i Fredrikstad
Sorry baby hakke tid, sorry baby
Det går rykter om en gjeng i Fredrikstad
Okay baby klokka 9, okay baby
For har du hørt, har du sett, har du sjekka det siste?
Når gutta våkner opp med en heit heit niste
Har du hørt har du sett, baby lar du deg friste
Ooå, ooå
Det som skjer, det skjer i Fredrikstad
Heter du Trine, Lise eller Mia?
Det som skjer, det skjer i Fredrikstad
Sorry baby det var for lenge sia
Det som skjer, det skjer i Fredrikstad
Heter du Trine, Lise eller Mia?
Det som skjer, det skjer i Fredrikstad
Sorry baby, det var for lenge sia
The firm, the firm
Kjøre, kjøre la oss gjøre det igjen
The firm, yes sir.
Kjøre, kjøre, la oss gjøre det igjen
Kjøre kjøre, la oss gjøre det igjen

The Firm 2018

The party started off smoothly
We went shot for shot
When the alcohol got into your blood, you suddenly became pretty
With my beer goggles, I say thank you
And I know that when I wake up, I'll think
Fuck, I've done it again
Oh, it happens every time, it happens every time
That I wake up with a lady whose name I don't remember
It happens every time, it happens
What happens, happens in Fredrikstad
Are you called Trine, Lise or Mia?
What happens, happens in Fredrikstad
Sorry baby, that was too long ago
The firm, yes sir.
Driving, driving, let's do it again
There are rumors about a gang in Fredrikstad
Sorry baby, no time, sorry baby
There are rumors about a gang in Fredrikstad
Okay baby, 9 o'clock, okay baby
'Cause have you heard, have you seen, have you checked out the latest?
When the boys wake up with a hot, hot lunch
Have you heard, have you seen, baby let yourself be tempted?
Ooå, ooå
What happens, happens in Fredrikstad
Are you called Trine, Lise or Mia?
What happens, happens in Fredrikstad
Sorry baby, that was too long ago
What happens, happens in Fredrikstad
Are you called Trine, Lise or Mia?
What happens, happens in Fredrikstad
Sorry baby, it was too long ago
The firm, the firm
Driving, driving let's do it again
The firm, yes sir.
Driving, driving, let's do it again
Driving, driving, let's do it again