Paroles et traduction Olavi Uusivirta - Auttakaa!

Auttakaa!

Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!

Olen eksynyt maailman ääriin
Nyt takataskussa polttelee pikatie onneen
Hukun pommikoneiden ääniin
Sotilailla on silmät kuin Jupiterin kuut

Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!

Kuka kasvatti poikamme kieroon
Kuka tyttöjä taivuttelee, selän takana nauraa
Kuka tulen teki tiskijukka
Nyt sitä sammumaan ei saa, ei halutakaan

Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!

Olin kädestä suuhun painanut menemään
Sädekehäni on huonosti kii
En alkuviikosta uskonut mihinkään
Loppuviikosta vaivun unohduksiin

Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!

Help me!

Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!

I'm lost on the edge of the world
Now a shortcut to happiness is burning a hole in my back pocket
I'm drowning in the noise of bombers
The soldiers have eyes like the moons of Jupiter

Help me!
Help me!
Help me!
Help me!

Who raised our son to be crooked
Who bends girls over, laughing behind their backs
Who made the fire a DJ
Now it can't be turned off, we don't want it to be

Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!

I was going from hand to mouth
My halo is poorly attached
At the beginning of the week I didn't believe in anything
At the end of the week I sink into oblivion

Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!
Help me!