Paroles et traduction Olavi Uusivirta - Elvis istuu oikealla
Pakko
päästä
pois
Je
dois
m'en
aller
Mut
luotiin
kulkemaan
Mais
je
suis
né
pour
voyager
Pakko
päästä
pois
Je
dois
m'en
aller
Vaikka
Tallinnaan
Même
à
Tallinn
Se
tyttö
jonka
nain
La
fille
que
j'ai
épousée
On
harvahammas
A
des
dents
rares
Kolmeysin
jalka
Un
pied
de
trois
pouces
Laittakaa
kenkä
kiertämään
Faites
tourner
les
chaussures
Täysiverinen
sunnuntai
Un
dimanche
de
plein
droit
Taivaallisen
rauhan
aukiolla
Sur
la
place
de
la
paix
céleste
Soitan
melodikaa
Je
joue
de
l'accordéon
Piirrät
ympyröitä
lantiolla
Tu
dessines
des
cercles
avec
tes
hanches
Missä
viivyt,
Toivo?
Où
es-tu,
Toivo
?
Usko
vei
jo
pullot
kauppaan
La
foi
a
déjà
emmené
les
bouteilles
au
magasin
Jos
lähdet
armeijaan
Si
tu
vas
à
l'armée
Menen
vankilaan
Je
vais
en
prison
Jos
lähdet
armeijaan
Si
tu
vas
à
l'armée
Menen
Tallinnaan
J'irai
à
Tallinn
Se
tyttö
jonka
nain
La
fille
que
j'ai
épousée
Löytyi
pitkän
väännön
jälkeen
J'ai
trouvé
après
une
longue
lutte
Nyt
se
kuiskas
jotain
Maintenant,
elle
a
murmuré
quelque
chose
Mitä
en
nyt
paljasta
Que
je
ne
révélerai
pas
maintenant
Täysiverinen
sunnuntai
Un
dimanche
de
plein
droit
Taivaallisen
rauhan
aukiolla
Sur
la
place
de
la
paix
céleste
Soitan
melodikaa
Je
joue
de
l'accordéon
Piirrät
ympyröitä
lantiolla
Tu
dessines
des
cercles
avec
tes
hanches
Missä
viivyt,
Toivo?
Où
es-tu,
Toivo
?
Usko
vei
jo
pullot
kauppaan
La
foi
a
déjà
emmené
les
bouteilles
au
magasin
Täysiverinen
sunnuntai
Un
dimanche
de
plein
droit
Taivaallisen
rauhan
aukiolla
Sur
la
place
de
la
paix
céleste
Soitan
melodikaa
Je
joue
de
l'accordéon
Piirrät
ympyröitä
lantiolla
Tu
dessines
des
cercles
avec
tes
hanches
Missä
viivyt,
Toivo?
Où
es-tu,
Toivo
?
Usko
vei
jo
pullot
kauppaan
La
foi
a
déjà
emmené
les
bouteilles
au
magasin
Évaluez la traduction
![Исполнитель Olavi Uusivirta, альбом Iltalaulu (kirjasta Mur ja metsän ilta) [feat. Ringa Manner] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/j/3/4/r/wz1t25r43j.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.