Paroles et traduction Olavi Uusivirta - Erika

Erika

Portaat ylös portaat
Rumaan taloon
Tottuu silmä tottuu
Talvivaloon

Klovnisilmäinen
Kapea tyttö
Klovnisilmäinen
Kapea tyttö tyttö
Tyttö

älä anna minun kuolla
älä anna tämän
Erika, erika
älä anna minun kuolla
Juokse pois
Juokse pois
Nyt juokse

Västäräkki jäätyy
Kiinni puuhun
Lupaan vielä
Lennätän sut kuuhun, erika

Olet lahjakas
Niin monella tapaa
Kupeittesi varjossa
Olen vapaa vapaa
Vapaa

älä anna minun kuolla
älä anna tämän
Erika, erika
älä anna minun kuolla
Juokse pois
Juokse pois
Nyt juokse
Pois

Miesten puissa aina
Kasvaa rahaa
Ei kai kukaan pikkuiselle
Pahaa

Orposilmäinen
Typerä tyttö
Orposilmäinen
Typerä tyttö tyttö
Tyttö

älä anna minun kuolla
älä anna tämän
Erika, erika
älä anna minun kuolla
Juokse pois
Juokse pois
Nyt juokse
Juokse pois
Juokse pois
Nyt juokse
Juokse pois
Juokse pois
Nyt juokse

Эрика

Лестница вверх, лестница
В уродливый дом
Глаз привыкает, привыкает
К зимнему свету

С глазами клоуна
Худенькая девочка
С глазами клоуна
Худенькая девочка, девочка
Девочка

Не дай мне умереть
Не дай этому случиться
Эрика, Эрика
Не дай мне умереть
Беги прочь
Беги прочь
Беги сейчас же

Ласточка замерзает
Прилипнув к дереву
Обещаю, еще
Я отправлю тебя на луну, Эрика

Ты талантлива
Во многих отношениях
В тени твоих бедер
Я свободен, свободен
Свободен

Не дай мне умереть
Не дай этому случиться
Эрика, Эрика
Не дай мне умереть
Беги прочь
Беги прочь
Беги сейчас же
Прочь

На мужских деревьях всегда
Растут деньги
Вряд ли кто-то малышке
Сделает зло

С глазами сироты
Глупая девочка
С глазами сироты
Глупая девочка, девочка
Девочка

Не дай мне умереть
Не дай этому случиться
Эрика, Эрика
Не дай мне умереть
Беги прочь
Беги прочь
Беги сейчас же
Беги прочь
Беги прочь
Беги сейчас же
Беги прочь
Беги прочь
Беги сейчас же