Paroles et traduction Olavi Uusivirta - Kaiken jälkeen olet kaunis

Kaiken jälkeen olet kaunis

Jäi pala multaa kun kannettiin
Siipesi päälle
Kaksi poikaa sun vuoteeseen
Mahduttiin helposti
Ja kun se nukahti kyljelleen
Laskeuduit portaita alas ja alas

Kaiken jälkeen olet kaunis
Kaiken jälkeen

Vuosi kulki kuin askeleet
Jäniksen loikkia
Totuin takkiisi naulassa
Ja annoit merkkisi
Jäi pala multaa kun vannottiin
Kynsien alle, nousten, taipuen

Kaiken jälkeen olet kaunis
Kaiken jälkeen

Keltainen laiva on lastattu meillä
Punainen laiva on lastattu meillä
Sininen laiva on lastattu meillä
Valkoinen laiva on lastattu meillä

После всего ты прекрасна

Часть меня осталась, когда несли
Тебя на руках,
Два мальчика в твоей постели
Легко поместились.
И когда он уснул на боку,
Ты спускалась по лестнице вниз и вниз.

После всего ты прекрасна,
После всего.

Год прошел, как шаги
Заячьи прыжки.
Я привык к твоей куртке на гвозде,
И ты оставила свой след.
Часть меня осталась, когда клялись мы
Под ногтями, поднимаясь, склоняясь.

После всего ты прекрасна,
После всего.

Желтый корабль нами загружен,
Красный корабль нами загружен,
Синий корабль нами загружен,
Белый корабль нами загружен.