Paroles et traduction Olavi Uusivirta - Rakkautta ilmassa (The Circus Live 2017)

Rakkautta ilmassa (The Circus Live 2017)

Hengittäkää syvään nyt
On rakkautta ilmassa

Tytöt lakkaa varpaitaan
Ja pojat lakkaamatta tuijottaa
Yksi tahtoo toista
Toinen kolmatta
Ja kolmas olla vaan
Vielä kolme sointuu riittää saamaan
Seurakunnan uskoon Jumalaan
Ja taas on suku polvillaan
Ne huutaa nuoruus saa hallelujaa
Hallelujaa

Hengittäkää syvään nyt
On rakkautta ilmassa
Nyt saa avata silmät
Ollaan melkein perillä

Andy paasaa jeesuksille
Löytäneensä sateenkaaren pään
Mut niil on korvat rikki kupeista
Ja silmät päässä pyörii ympyrää
Kuplamuovii paukuttavat
Huuliharppukostaja ja Ameliet
Älä elämää pelkää
Ne järjesti kirjaimet niin
Jääkaappimagneettiin

Hengittäkää syvään nyt
On rakkautta ilmassa
Nyt saa avata silmät
Ollaan melkein perillä
Mansikkapaikan vieressä

Aamuun nousee kuu
Aamuun nousee kuu
Aamuun nousee kuu
Aamuun nousee

Hengittäkää syvään nyt
On rakkautta ilmassa
Nyt saa avata silmät
Ollaan melkein perillä

Hengittäkää syvään nyt
On rakkautta ilmassa
Nyt saa avata silmät
Ollaan melkein perillä

Love in the air (The Circus Live 2017)

Take a deep breath now
There's love in the air

Girls stop wiggling your toes
And boys stop staring incessantly
One wants the other
The other the third
And the third just wants to be
Three matching chords are enough to make
The congregation believe in God
And the tribe is on its knees again
They shout, youth gets a hallelujah
Hallelujah

Take a deep breath now
There's love in the air
Now you can open your eyes
We nearly there

Andy preaches to the Jesus
Having found the end of the rainbow
But their ears are broken from the cups
And their eyes are spinning in circles
They pop bubble wrap
The harmonica avenger and Ameliet
Don't be afraid of life
They organized the letters like this
On the fridge magnet

Take a deep breath now
There's love in the air
Now you can open your eyes
We nearly there
Next to the strawberry patch

The moon rises in the morning
The moon rises in the morning
The moon rises in the morning
The moon rises

Take a deep breath now
There's love in the air
Now you can open your eyes
We nearly there

Take a deep breath now
There's love in the air
Now you can open your eyes
We nearly there