Paroles et traduction Olavi Virta - Ilta pustalla

Ilta pustalla

Taas illan tuuli hiljaa Pustalla soi
Se hämyverhon Harmajan seudulle toi
Jälleen ilta on kaunehin

Vai mene laulu kaukaa
Pustalla pelkästään
Taas milloin päivä päättyy
Milloin ilta ennättää

Armaansa kanssa kulkee
Hän siellä haaveillen
Kun iltaverho seudun kauloiseen
Nythän tähdet kirkkahasti taivahalla loistaa
Tuo tähtein loiste, rauha mielihin se soi

Vai menen laulu kaukaa
Se soi niin kaihoisast
Kun ilta saapuu
Yö kun peittää maan

Evening on the moor

Again, the evening wind whispers gently on the moor
It brings a gray veil to the Harmaja region
Once again, the evening is the most beautiful

Whether the song comes from afar
Only on the lonely moor
Again, when the day ends
When the evening arrives

He walks with his beloved
There, dreaming
As the evening veil covers the region's neck
Now the stars shine brightly in the sky
Their starlight brings peace to the mind

Whether the song comes from afar
It sounds so melancholy
When evening comes
When night covers the land