Paroles et traduction Olavi Virta - Luonnonlapsi
Hän
tullut
on
He
has
come
Kai
maasta
julman
viidakon
Out
of
the
cruel
jungle
of
the
earth
Hän
saapui
yli
merien,
He
has
crossed
over
seas
Matkaten,
tänne
Pohjolaan.
Journeying
to
this
Northland.
Hän
arka
on,
ja
rauhaton.
He
is
timid
and
restless,
Vaan
viisas
lauseissaan.
But
wise
in
his
words.
Kun
viimeinkin,
When
at
length,
Tuon
luonnonlapsen
kohtasin,
I
met
that
child
of
nature,
Hän
silloin
mulle
lausui
näin,
He
then
said
to
me,
Muistoissain
säilyy
lause
tuo
A
sentence
that
lives
in
my
memory
On
ihanaa,
kun
rakastaa,
It's
lovely
to
love,
Ja
toinen
lemmen
And
when
the
other
one
loves
Takaisin
kun
suo.
In
return.
On
ihanaa,
kun
rakastaa,
It's
lovely
to
love,
Ja
toinen
lemmen
And
when
the
other
one
loves
Takaisin
kun
suo.
In
return.
On
ihanaa,
kun
rakastaa,
It's
lovely
to
love,
Ja
toinen
lemmen
And
when
the
other
one
loves
Takaisin
kun
suo.
In
return.
Évaluez la traduction
1
Luonnonlapsi
2 Tyttö metsässä - Girl In The Wood
3 Tähti Ja Meripoika
4 Ikkunaprinssi - Glendora
5 Kerran Viel'
6 Mustasukkaisuutta
7 Sokeripala
8 Ensimmäisenä Iltana
9 Kylmät huulet - Tango Roulette
10 Tummansininen sävel
11 Iltarusko
12 Yön kulkija
13 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
14 Tango poesie
15 Liekki
16 Itämaista Rakkautta (L'amour Oriental
17 Sinun silmiesi tähden
18 Kyllikki
19 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
2 Tyttö metsässä - Girl In The Wood
3 Tähti Ja Meripoika
4 Ikkunaprinssi - Glendora
5 Kerran Viel'
6 Mustasukkaisuutta
7 Sokeripala
8 Ensimmäisenä Iltana
9 Kylmät huulet - Tango Roulette
10 Tummansininen sävel
11 Iltarusko
12 Yön kulkija
13 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
14 Tango poesie
15 Liekki
16 Itämaista Rakkautta (L'amour Oriental
17 Sinun silmiesi tähden
18 Kyllikki
19 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.