Paroles et traduction Olavi Virta - Mallorcan Pepita
Pepita
tyttö
Mallorcan
Pepita,
the
girl
from
Mallorca
On
valloittavin
Is
extraordinary
Ja
hänen
tulisilmistänsä
And
her
fiery
eyes
Yöt
uneksin
I
dream
of
at
night
Kun
aamusella
torilla
In
the
morning,
at
the
market
square
Hän
ruukuja
myö
She
also
sells
plants
Muut
kaikki
neidot
All
the
other
maidens
Laulain
laudalta
hän
lyö
She
knocks
them
off
their
feet
Oo
oo
oo
Oo
oo
oo
Häntä
miehet
kaupungin
All
the
men
in
town
Oo
oo
oo
Oo
oo
oo
Seuraa
katsein
kuumeisin
Follow
her
with
burning
glances
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Kelle
syömmes
annat
Who
will
you
give
your
heart
to?
Kelle
syömmes
annat
Who
will
you
give
your
heart
to?
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Kohta
sinun
täytyy
Soon
you
must
Tehdä
valintas
Make
a
choice
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
Oh
Pepita,
you're
fire
beneath
the
surface
Salassa
sen
kannat,
You
hide
it
secretly,
Kunnes
syömmes
annat
Until
you
give
your
heart
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Toivon
että
sattuis
I
hope
that
the
choice
Minuun
valintas
Falls
on
me
Näin
toivoo
miehet
So
hope
the
men
Mallorcalla
aatoksissaan
Of
Mallorca
in
their
thoughts
Pepita
ei
suostu
Pepita
won't
agree
Vaimoks
parhaallekkaan
To
marry
even
the
best
Hän
murskaa
kaikki
toiveet
She
crushes
all
hopes
Nauraen,
laulaen
Laughing,
singing,
Ja
oottaa
vuoden,
And
waits
a
year,
Kaksi
taikka
kolmannen
Two
or
three
Oo
oo
oo
Oo
oo
oo
Kaikki
miehet
kaupungin
All
the
men
in
town
Oo
oo
oo
Oo
oo
oo
Palvoo
katsein
kuumeisin
Worship
her
with
burning
glances
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Milloin
syömmes
annat
When
will
you
give
your
heart?
Milloin
syömmes
annat
When
will
you
give
your
heart?
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Kohta
sinun
täytyy
Soon
you
must
Tehdä
valintas
Make
a
choice
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
Oh
Pepita,
you're
fire
beneath
the
surface
Salassa
sen
kannat,
You
hide
it
secretly,
Kunnes
syömmes
annat
Until
you
give
your
heart
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Toivon
että
sattuis
I
hope
that
the
choice
Minuun
valintas
Falls
on
me
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Kelle
syömmes
annat
Who
will
you
give
your
heart
to?
Kelle
syömmes
annat
Who
will
you
give
your
heart
to?
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Kohta
sinun
täytyy
Soon
you
must
Tehdä
valintas
Make
a
choice
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
Oh
Pepita,
you're
fire
beneath
the
surface
Salassa
sen
kannat,
You
hide
it
secretly,
Kunnes
syömmes
annat
Until
you
give
your
heart
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
Oh
Pepita,
Pepita,
from
Mallorca
Toivon
että
sattuis
I
hope
that
the
choice
Minuun
valintas
Falls
on
me
Toivon
että
sattuis
I
hope
that
the
choice
Minuun
valintas
Falls
on
me
Évaluez la traduction
1
Mallorcan Pepita
2 Portugalin Tuulispää
3 Tänään - Huomenna
4 Laura
5 Liian Nuori Pariisiin
6 Yksinäisyys
7 Lemmenpaula - True Love
8 Broadwayn rytmi
9 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
10 Hurmio - Ecstacy
11 Suudelmatango
12 Kenpä tietäis sen
13 Sateenkaaren tuolla puolen
14 Suukkonen aamuin, suukkonen illoin
15 Kaunein iltamme
16 Rakkauden Muisto
17 Muistoja näin muodostuu
18 Sydämeni toivomus
19 Öiset kitarat - Nächtliche Gitarren
20 Romanesca
2 Portugalin Tuulispää
3 Tänään - Huomenna
4 Laura
5 Liian Nuori Pariisiin
6 Yksinäisyys
7 Lemmenpaula - True Love
8 Broadwayn rytmi
9 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
10 Hurmio - Ecstacy
11 Suudelmatango
12 Kenpä tietäis sen
13 Sateenkaaren tuolla puolen
14 Suukkonen aamuin, suukkonen illoin
15 Kaunein iltamme
16 Rakkauden Muisto
17 Muistoja näin muodostuu
18 Sydämeni toivomus
19 Öiset kitarat - Nächtliche Gitarren
20 Romanesca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.