Paroles et traduction Olavi Virta - Miks' Tämän Mulle Teit?
Luulin
rakkautes
että,
ikuista
on
I
thought
our
love
was
eternal
Vaan
tuntea
sain,
But
I've
come
to
know
Jo
jäähtynyt
on
sun
lempes
Your
love
has
grown
cold
Miks′
tämän
mulle
sä
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
Mutta
voinut
mä
en,
But
I
could
only
Kuin
itkeä
vain
Cry
in
vain
Kun
sammuneeks
sen
When
I
realized
it
was
gone
Mä
todeta
sain,
oi
armain
Oh,
my
love
Sä
miksi
mulle
sen
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
On
kuu
ja
tähdet
kalvenneet
The
moon
and
stars
have
faded
Ja
unelmat
on
varisseet
And
my
dreams
have
crumbled
Jäi
jäljelle
vai
kyyneleet
All
that's
left
are
tears
Ja
muistot,
jotka
And
memories
that
Kaikki
ovat
kylmenneet
Have
all
grown
cold
(Kylmenneet)
(Cold)
Sinä
sydämen
multa
ehjänä
sait
You
received
my
heart
whole
Se
särkynyt
on,
mutt
tahtiosi
It
is
broken
now,
by
your
will
Kai
sen
miksi
Why
Sä
miksi
mulle
sen
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
Luulin
rakkautes
että,
ikuista
on
I
thought
our
love
was
eternal
Vaan
tuntea
sain,
But
I've
come
to
know
Jo
jäähtynyt
on
sun
lempes
Your
love
has
grown
cold
Miks'
tämän
mulle
sä
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
Mutta
voinut
mä
en,
But
I
could
only
Kuin
itkeä
vain
Cry
in
vain
Kun
sammuneeks
sen
When
I
realized
it
was
gone
Mä
todeta
sain,
oi
armain
Oh,
my
love
Sä
miksi
mulle
sen
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
On
kuu
ja
tähdet
kalvenneet
The
moon
and
stars
have
faded
Ja
unelmat
on
varisseet
And
my
dreams
have
crumbled
Jäi
jäljelle
vai
kyyneleet
All
that's
left
are
tears
Ja
muistot,
jotka
And
memories
that
Kaikki
ovat
kylmenneet
Have
all
grown
cold
(Kylmenneet)
(Cold)
Sinä
sydämen
multa
ehjänä
sait
You
received
my
heart
whole
Se
särkynyt
on,
mutt
tahtiosi
It
is
broken
now,
by
your
will
Kai
sen
miksi
Why
Sä
miksi
mulle
sen
teit?
Why
did
you
do
this
to
me?
Évaluez la traduction
1
Miks' Tämän Mulle Teit?
2 Jonny Ratsastaa Kotiin
3 Setä-Kalle Amerikasta
4 Soi Viulu, Soi
5 Ilta Pienessä Kaupungissa
6 Välttää Et Voi
7 Banaaninlastaajan Laulu
8 Syyskuun Laulu
9 Palaa Luokseni
10 Aamuin, Illoin, Öisin
11 Sen Sain, Sen Sain, Sen Sain
12 Niin Sateinen On Tie
13 Epätoivon Tunnit
14 La Pinta, La Nina, La Santa Maria
15 Marianne
16 Sen tuuli häivyttää
17 Rakkautta ei se ollut - Liebe war es nie
18 Uskollinen husaari
19 Lukittu Ovi
20 Karavaani
2 Jonny Ratsastaa Kotiin
3 Setä-Kalle Amerikasta
4 Soi Viulu, Soi
5 Ilta Pienessä Kaupungissa
6 Välttää Et Voi
7 Banaaninlastaajan Laulu
8 Syyskuun Laulu
9 Palaa Luokseni
10 Aamuin, Illoin, Öisin
11 Sen Sain, Sen Sain, Sen Sain
12 Niin Sateinen On Tie
13 Epätoivon Tunnit
14 La Pinta, La Nina, La Santa Maria
15 Marianne
16 Sen tuuli häivyttää
17 Rakkautta ei se ollut - Liebe war es nie
18 Uskollinen husaari
19 Lukittu Ovi
20 Karavaani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.