Olavi Virta - Miks' Tämän Mulle Teit? - traduction des paroles en russe
Olavi Virta Miks' Tämän Mulle Teit?

Olavi Virta - Miks' Tämän Mulle Teit?

Paroles et traduction Olavi Virta - Miks' Tämän Mulle Teit?




Miks' Tämän Mulle Teit?
Почему ты это сделала со мной?
Luulin rakkautes että, ikuista on
Я думал, наша любовь вечна,
Vaan tuntea sain,
Но почувствовал,
Jo jäähtynyt on sun lempes
Что твоя любовь остыла.
Miks′ tämän mulle sä teit?
Почему ты это сделала со мной?
Mutta voinut mä en,
Я ничего не мог сделать,
Kuin itkeä vain
Только плакать,
Kun sammuneeks sen
Когда понял, что она угасла,
Mä todeta sain, oi armain
Моя дорогая.
Sä miksi mulle sen teit?
Почему ты это сделала со мной?
On kuu ja tähdet kalvenneet
Луна и звезды померкли,
Ja unelmat on varisseet
И мечты разбились.
Jäi jäljelle vai kyyneleet
Остались лишь слезы
Ja muistot, jotka
И воспоминания,
Kaikki ovat kylmenneet
Которые все остыли.
(Kylmenneet)
(Остыли)
Sinä sydämen multa ehjänä sait
Ты получила мое сердце целым,
Se särkynyt on, mutt tahtiosi
Теперь оно разбито, но это твоя воля,
Kai sen miksi
Наверное, почему
Sä miksi mulle sen teit?
Почему ты это сделала со мной?
Luulin rakkautes että, ikuista on
Я думал, наша любовь вечна,
Vaan tuntea sain,
Но почувствовал,
Jo jäähtynyt on sun lempes
Что твоя любовь остыла.
Miks' tämän mulle sä teit?
Почему ты это сделала со мной?
Mutta voinut mä en,
Я ничего не мог сделать,
Kuin itkeä vain
Только плакать,
Kun sammuneeks sen
Когда понял, что она угасла,
Mä todeta sain, oi armain
Моя дорогая.
Sä miksi mulle sen teit?
Почему ты это сделала со мной?
On kuu ja tähdet kalvenneet
Луна и звезды померкли,
Ja unelmat on varisseet
И мечты разбились.
Jäi jäljelle vai kyyneleet
Остались лишь слезы
Ja muistot, jotka
И воспоминания,
Kaikki ovat kylmenneet
Которые все остыли.
(Kylmenneet)
(Остыли)
Sinä sydämen multa ehjänä sait
Ты получила мое сердце целым,
Se särkynyt on, mutt tahtiosi
Теперь оно разбито, но это твоя воля,
Kai sen miksi
Наверное, почему
Sä miksi mulle sen teit?
Почему ты это сделала со мной?




Writer(s): Melvin Endsley
Olavi Virta - Kootut Levyt Osa 23 1957
Album
Kootut Levyt Osa 23 1957
date de sortie
12-03-2012

1 Karavaani
2 Lukittu Ovi
3 Uskollinen husaari
4 Rakkautta ei se ollut - Liebe war es nie
5 Sen tuuli häivyttää
6 Marianne
7 La Pinta, La Nina, La Santa Maria
8 Epätoivon Tunnit
9 Niin Sateinen On Tie
10 Sen Sain, Sen Sain, Sen Sain
11 Aamuin, Illoin, Öisin
12 Palaa Luokseni
13 Syyskuun Laulu
14 Banaaninlastaajan Laulu
15 Välttää Et Voi
16 Ilta Pienessä Kaupungissa
17 Soi Viulu, Soi
18 Setä-Kalle Amerikasta
19 Jonny Ratsastaa Kotiin
20 Miks' Tämän Mulle Teit?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.