Paroles et traduction Olavi Virta - Näkemiin

Näkemiin

Yhdessä pienen retken
Kanssasi tehdä minä sain
Tullessa iltahetken
Nää sanat ovat muistonain

Nyt näkemiin, nyt näkemiin
Et unhoon jäädä voi
Oon luonas ain mä aatteissain
Tää laulu sulle soi

Nyt erotaan, vaan pian saan
Sun nähdä rinnallain
Siks iloisiin vain näkemiin
Sä oma armahain

Nyt erotaan, vaan pian saan
Sun nähdä rinnallain
Siks iloisiin vain näkemiin
Sä oma armahain

Goodbye

Together we made a little excursion,
And it was a pleasure to be with you.
As evening approaches,
These words will remain a memory.

Now farewell, now farewell,
You will not be forgotten.
I will always be with you in my thoughts,
And this song is for you.

We are parting now, but soon I will,
See you by my side again.
So it is with joy that I say farewell,
My dearest love.

We are parting now, but soon I will,
See you by my side again.
So it is with joy that I say farewell,
My dearest love.