Paroles et traduction Olavi Virta - Tulisuudelma

Sun tulisuudelmasi tähden
Aatos entää
Nyt onnen kipinät kun
Silmissäni lentää
Tuo huultes kuuma valhe
Uskoa mun täytyy
Sun tules liekeissä kun
Sydämeni räytyy
Sä lailla soihdun toit
Mun sieluun huviliekin
Se vaikka onnesta nyt
Murheesehen viekin
Ja tuolta katkeralta tieltä
Minä joskaan
En palaa koskaan niin
Lähden kuitenkin
En tultas kestää
Mä saata, turha koittaa
On tunteitani voittaa,
En onnistu mä lainkaan
Sit en voi estää
Oi miksi suukon sainkaan?
Sun orjas oon ja aina
Orjaksesi jään
Vaan säälimään en pyydäkään
Sun tulisuudelmasi
Tähden aatos entää
Siks jälleen huules mulle
Hetkiseksi lainaa
Tuo muisto mieltäni
Vaik huomenna jo painaa
Sun tulisuudelmassas
Onni mua kohtaa
Se myöskin johtaa
Mun turmioon
En tultas kestää
Mä saata, turha koittaa
On tunteitani voittaa,
En onnistu mä lainkaan
Sit en voi estää
Oi miksi suukon sainkaan?
Sun orjas oon ja aina
Orjaksesi jään
Vaan säälimään en pyydäkään
Siks jälleen huules mulle
Hetkiseksi lainaa
Tuo muisto mieltäni
Vaik huomenna jo painaa
Sun tulisuudelmassas
Onni mua kohtaa
Se myöskin johtaa
Mun turmioon
Se myöskin johtaa
Mun turmioon

За твой огненный поцелуй.
Понимаешь, о чем я?
Теперь искры счастья, когда
В моих глазах мухи.
Эти губы горячая ложь
Я должен верить.
Ты в огне, когда ...
Мое сердце разбивается.
Ты принес факел.
Моя душа тоже.
Вот тебе и удача.
* Мне очень жаль *
И эта горькая дорога ...
Если бы только я ...
Я никогда не вернусь таким.
Я все равно ухожу.
Я долго не протяну.
* Я увижу тебя *
Это мое чувство-побеждать.
Я вообще не могу этого сделать
Сядь я не могу остановиться
О, почему я получила поцелуй?
Я твой раб, и всегда.
Оставайся своим рабом.
Прости, я не прошу тебя об этом.
Твой огненный поцелуй
Причина появления звезды-то, что она есть.
* Ты снова меня поцелуешь *
Займ на время.
Это воспоминание моего разума
Или завтрашний день уже весит
Твой огненный поцелуй
* Я счастливчик *
Она также ведет
Моя гибель
Я долго не протяну.
* Я увижу тебя *
Это мое чувство-побеждать.
Я вообще не могу этого сделать
Сядь я не могу остановиться
О, почему я получила поцелуй?
Я твой раб, и всегда.
Оставайся своим рабом.
Прости, я не прошу тебя об этом.
* Ты снова меня поцелуешь *
Займ на время.
Это воспоминание моего разума
Или завтрашний день уже весит
Твой огненный поцелуй
* Я счастливчик *
Она также ведет
Моя гибель
Она также ведет
Моя гибель