Paroles et traduction Olavi Virta - Tyttö metsässä - Girl In The Wood
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
Tuo
laulu
mun
lapsuudestain
That
song
from
my
childhood
Kun
metsän
tietä
kuljin
When
I
walked
down
the
forest
path
Mä
laulun
kuulla
sain
I
heard
the
song
Se
kääntymään
mua
houkutellen
kuului
takanain
It
called
me
back,
enticing
me
to
turn
around
Vaan
korvat
siltä
suljin
But
I
closed
my
ears
to
it
Kuin
kuullut
oli
sen
As
if
I
had
heard
it
Mä
tahtonut
en
paulaan
joutua
tuon
neitosen
I
didn't
want
to
end
up
in
the
den
of
that
maiden
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
Tuo
laulu
mun
nuoruudestain
That
song
from
my
youth
Kun
muita
teitä
kuljen
When
I
walk
other
paths
Tuon
laulun
kuulen
vain
I
only
hear
that
song
Sen
metsän
tieltä
kaipuu
kaukaa
nuoruusvuosiltain
Longing
for
those
youthful
years
from
the
forest
path
Kun
silmät
uneen
suljen
When
I
close
my
eyes
to
sleep
Niin
kaipaan
luokses
sen
I
long
to
be
with
you
Vaan
myöhäistä
nyt
kääntyä
on
luokse
tyttösen
But
it's
too
late
now
to
turn
back
to
the
maiden
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
Tuo
laulu
mun
nuoruudestain
That
song
from
my
youth
Kun
silmät
uneen
suljen
When
I
close
my
eyes
to
sleep
Niin
kaipaan
luokses
sen
I
long
to
be
with
you
Vaan
myöhäistä
nyt
kääntyä
on
luokse
tyttösen
But
it's
too
late
now
to
turn
back
to
the
maiden
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
Tuo
laulu
mun
nuoruudestain
That
song
from
my
youth
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
On
muisto
vain
It's
just
a
memory
Tuo
laulu
mun
nuoruudestain
That
song
from
my
youth
Évaluez la traduction
1
Luonnonlapsi
2 Tyttö metsässä - Girl In The Wood
3 Tähti Ja Meripoika
4 Ikkunaprinssi - Glendora
5 Kerran Viel'
6 Mustasukkaisuutta
7 Sokeripala
8 Ensimmäisenä Iltana
9 Kylmät huulet - Tango Roulette
10 Tummansininen sävel
11 Iltarusko
12 Yön kulkija
13 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
14 Tango poesie
15 Liekki
16 Itämaista Rakkautta (L'amour Oriental
17 Sinun silmiesi tähden
18 Kyllikki
19 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
2 Tyttö metsässä - Girl In The Wood
3 Tähti Ja Meripoika
4 Ikkunaprinssi - Glendora
5 Kerran Viel'
6 Mustasukkaisuutta
7 Sokeripala
8 Ensimmäisenä Iltana
9 Kylmät huulet - Tango Roulette
10 Tummansininen sävel
11 Iltarusko
12 Yön kulkija
13 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
14 Tango poesie
15 Liekki
16 Itämaista Rakkautta (L'amour Oriental
17 Sinun silmiesi tähden
18 Kyllikki
19 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.