Paroles et traduction Olavi Virta - Tähti Ja Meripoika

Tuoll on iltatähti, sille laulan
Taivahalla kun se kimmeltää
Aatoksein kun kiitää kotimaahan
Kyynel poskelle kun vierähtää

Kotirannat rakkahat on siellä
Missä suunnan otin läntehen
Vaarat väijyy aina mua tiellä
On monen hauta meri viimeinen

Väsyneenä kun taas päivän töistä
Hetkeks seisahdan mä kannelle
Katson taivaalle, sen tähtivöistä
Etsin rauhoitusta sielulle

Iltatähden kimmellyksen myötä
Kotihin nyt laitan terveisen
Kerron kuinka kouristaapi syöntä
Heitä kun mä täällä muistelen

Есть вечерняя звезда, которой я буду петь.
В небе, когда оно блестит.
Я думаю, когда лечу домой.
Слеза на моей щеке, когда я переворачиваюсь.

Родные пляжи любовь там
Туда, куда я направлялся на Запад.
Опасность всегда преследует меня на дороге.
Последняя могила многих-море.

Устал за день на работе
Мгновение я стою на палубе.
Я смотрю на небо со звездных поясов.
Я ищу мира для души.

С мерцанием вечерней звезды
Я иду домой, я иду домой.
* Я расскажу тебе, как мне больно есть *
Когда я думаю о них ...